
The lollipop was named after a horse. 棒棒糖是以一匹马来命名的
美式英语:
英式英语:

文化链接:
棒棒糖在美国最早的出现可能是在南北战争期间,而现代棒棒糖的诞生被认为是乔治史密斯在1908年制造的,以他的爱马注册了lollipop的商标,但并未申请棒棒糖的制造专利。因为同时,也有数家公司在争议自己是首台棒棒糖生产机的制造者。到了萧条时期,lollipop失败了,史密斯即停止了棒棒糖的制造,lollipop这个词不再作为商标而是作为棒棒糖的通用名称使用。
Lollypop也写作lollipop,首次以lolly-pop的形式出现在1784年,表示一种小小的硬糖。显然当时的lollypops并不像今天的棒棒糖一样有一根小棍。
Lollypop中的pop具有“砰然声,枪击,流行音乐”的含义,但原先却表示“短或小的东西”,而lollypop正好是一种便宜的小食品。
严肃声明:《疯狂的真相》系列文章属于沪江网原创内容,如无授权,请勿转载。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。
