沪江

首尔街头Pong&Noon巧遇 有爱同框

2016-12-11 11:00

กระแสเปรี้ยงจนต้องนำมารีรันออกอากาศซ้ำอีกครั้งสำหรับละครดังแห่งปีเรื่อง พิษสวาท ที่นำแสดงโดยพระเอกหนุ่ม ป้อง ณวัฒน์ ประกบคู่กับนางเอกสาว นุ่น วรนุช ซึ่งแฟนๆ ยังคงอินกับบท พ่ออรรค และ แม่อุบล ของทั้งคู่ ล่าสุด สาวนุ่น และ หนุ่มป้อง บินไปเที่ยวเมืองโซล ประเทศเกาหลีใต้และบังเอิญเจอกัน จึงได้แชะภาพร่วมเฟรมจนหลายคนแซวว่าเป็น "พิษสวาท เวอร์ชั่นเกาหลี" ที่ พ่ออรรค-แม่อุบล กลับชาติมาเกิดใหม่ โอ๊ยยยย...น่ารักและสนิทสนมกันขนาดนี้ เชียร์ให้มีละครคู่กันอีกสักเรื่องดีมั้ยจ๊ะแฟนๆ
今年的大热泰剧《毒爱》,由Pong Nawat和Noon Woranuch饰演剧中主角情侣Akkanee & Ubun。最近Pong和Noon两人都去了韩国首尔旅行,碰巧相遇,于是就有了两人的有爱同框照。许多人笑称到那是韩版《毒爱》的Akkanee & Ubun。哇...如此亲密有爱,粉丝们是不是忍不住在期待两人的再次合作了呀?

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余