沪江

每日一句泰语:天上的光来自太阳

沪江泰语原创翻译 2016-10-09 10:30

[音频可以反复多听几次,试着把自己听到的内容写下来,然后和图片下方的句子对照哦~]

แสงสว่างบนท้องฟ้าเกิดจากดวงอาทิตย์ แสงสว่างของชีวิตเกิดจากจิตที่ปล่อยวาง
天上的光来自太阳,生活里的光来自心的放下。

词汇学习:

แสงสว่าง บน在...上 ท้องฟ้า天空 เกิดจาก来自 ดวงอาทิตย์太阳 ของ ชีวิต生活 จิต ปล่อยวาง放下

补充:

ของ 东西;的(表示所属关系)
例:
ของเล่น玩具
ของขวัญ礼物
ของส่วนตัว私人物品
ซื้อของ买东西
คุณแม่ของเขา她的妈妈
บ้านของคุณ你的
มันเป็นเรื่องของคุณ ไม่เกี่ยวกับฉัน 那是你的,和我没关系。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余