沪江

泰国娱乐圈:泰国女星们婚后的幸福生活

沪江泰语原创翻译 2015-05-13 09:00

เชื่อว่าหลายคนยังคงคิดถึงเหล่าบรรดา "นางเอก" สุดฮอตในอดีตเหล่านี้ ที่หลายท่านเริ่มจะหันหลังให้กับงานในวงการบันเทิง หลังจากที่ตัดสินใจสละโสดไปมีครอบครัว บ้างหลังจากแต่งก็ไปทำหน้าที่เป็นแม่บ้านเต็มตัว บ้างเฟดตัวเองไปทำงานเบื้องหลัง แต่ก็มีบางท่านที่ยังมีผลงานมาให้แฟนๆ ได้ชมกันบ้างพอกรุบกริบ โดยเท่าที่ส่องดู "นางเอก" ของเราแล้ว บอกเลยว่าชีวิตหลังแต่งงานของเธอๆ ทั้งหลายนั้นดีเฟ่ออออออ อยู่กับครอบครัวน่ารักมุ้งมิ้ง!!
相信很多人仍然怀念那些过去最热门的“泰国女一号”,她们中的很多人在决定要组建家庭后,都开始放弃演艺工作。有的婚后充当了全职太太的角色,有的开始转型做起了幕后工作。但也有一些依然不断有作品可以让粉丝们看到。看看我们收集的女星们的婚后生活照,不得不说她们婚后的生活太美好了!和家人在一起看起来好有爱! 

Noon

Pinky

Kob

Aff

Paula

Benz

Nui

Aom Piyada

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

展开剩余