在泰国，总会有一些不知名的神兽出现在神话故事里，以及寺庙装饰中（如：壁画，雕塑等）。就连在“大皇宫”中也有它们的身影存在，当你看到它们时，可曾有疑惑过，它们到底叫什么？今天的神兽图鉴带大家认识นกเทศ
นกเทศ
Nok tet读作：Nok-tet
นกเทศมีชื่อย่อมาจาก นกกระจอกเทศ แต่ในโลกหิมพานต์ นกเทศไม่มีส่วนใดใกล้เคียงกับนกกระจอกเทศเลย นกเทศมีร่างกายสีแดง มีหางเหมือนไก่ตัวผู้ บ้างเชื่อว่า นกเทศเป็นนกที่สร้างขึ้นจากจินตนาการ
Nok tet这个名字是Nok-gra-jok-tet（鸵鸟）的简称，但是在Hinmapan世界里，Nok tet全身上下没有任何地方长得像鸵鸟，Nok tek的躯干是红色的，尾巴长的像公鸡，部分人相信Nok tet是一种想象出来的鸟。
注：Hinmapan森林----在泰国文学作品中多有出现，尤其是《罗摩衍那》中。名字源自印度北部的一片终年降雪的山区，山上森林中居住着各种动物，彼此杂交繁衍出各种稀奇罕见的物种。Hinmapan森林在现实中并不存在，是人们想象出来的。
相关阅读推荐：
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。