一、中外文化及跨文化交际基础知识（80 分）
（一）填空题。（共 23 小题，30 个空，每空 1 分，总 30 分）
1.周人的文化维新，主要表现为宗法制度的建立和礼制的确立。礼的内容，一
是 ，贯彻血缘宗法原则；一是 ，执行
政治关系的等级原则。
2.唐宋以后，道教形成两大派系。一是以讲究符箓为主的 ，一是 。
3.宋代文化最重要的标志是 。
4.苏州四大名园指的是沧浪亭、 、拙政园、 。
5.“结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。”这是诗人 的诗句。
6.杜甫善于运用各种诗歌体式，其中一类是用五言古体写成的自叙性的诗篇，最有
代表性的是《自京赴奉先咏怀五百字》和长达七百字的 。
7.韩愈散文《进学解》中“业精于勤荒于嬉”的下一句是 。
8.“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”，这是宋代诗人 的诗句。
9.汤显祖的“临川四梦”或“玉茗堂四梦”指的是 、《邯郸记》、《南柯记》
和 。
10.中国最早的两部优秀长篇小说是 和《水浒传》。
11.魏连殳是鲁迅小说 中的主人公，也是失败的启蒙知识分子的代表。
12.“国语的文学，文学的国语”是胡适在论文 中提出的主张。
13．但丁的《神曲》中，贝娅特丽丝带领但丁游历的是 。
14．英国浪漫主义文学的早期代表是“湖畔派”，代表人物是 与柯勒律
治和骚塞。
15．雨果的小说《巴黎圣母院》鲜明地体现了浪漫主义文学中的 原则。
16．陀思妥耶夫斯基是一位伟大的和复杂的俄罗斯作家，他的小说 中塑
造了一个曾一度具有“超人思想”的“拉斯柯尔尼科夫”的形象。
17．哥伦比亚的加西亚·马尔克斯是魔幻现实主义的代表作家，他的长篇小说
被称为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”，并获得过诺贝
尔文学奖。
18.国内外很多领域都在研究跨文化交际。比如：商务管理领域、 领域、
传播学领域、文艺学领域。
19.不同语言的词汇之间的差异表现为以下 3 种情况：
（1）--------------- 。
（2）--------------- 。
（3）两种语言概念意义相同，A 语言有内涵意义，B 语言没有内涵意义。
20.文化的特性：
文化是人类所独有的，是区别人和动物的主要标志；
文化是社会遗产，而不是生理的遗传；
；
文化中的大部分是不自觉的；
；
文化是动态的，文化的形态与一定的历史时期相联系。
21. 指人的身体接触较多的文化。例如，大部分阿拉伯国家属于这种文化。
22. 指讲话对语境依赖强的文化。其特点是仅从说话人的话语不太
能够充分明了其意思，而需要做较多的信息补充之言语特点、交际风格。
23．有的学者把跨文化交际中的“文化”区分为 观念 、制度、 和 4
个方面。
（二）判断题。正确的画√，错误的画×。（共 15 小题，每题 1 分，总 15 分）
1.回回民族形成于唐朝，基督教也是这时传入中国的，即唐朝的景教。（ ）
2.程朱理学崛起于两宋，在明朝成为官学，对明清文化产生重要影响。（ ）
3.印度佛教的中国化完成于宋代。（ ）
4.中国园林艺术始于秦朝的阿房宫。（ ）
5.文化的实质性含义是“人化”。（ ）
6．古希腊《荷马史诗》包括两部分组成，分别是《伊利亚特》和《奥德修纪》，其
中《伊利亚特》的主要情节是围绕着英雄阿基琉斯的三次愤怒展开的。（ ）
7．《蔷薇园》是13 世纪波斯著名诗人萨迪创作的，是其一生经验和智慧的艺术总
结。（ ）
8．歌德的《少年维特的烦恼》通过维特的爱情悲剧，深刻地体现了德国“狂飚突
进”运动时期的时代精神，引起了当时年轻人巨大的共鸣。（ ）
9．巴尔扎克的《高老头》中的“拉斯蒂涅”是一个成熟的野心家的形象。（ ）
10．哈代一些小说是以英国西南部的乡村（古称威塞克斯地区）为背景，所以作者
又称这些小说是“威塞克斯小说”。 （ ）
11．下面关于非言辞交际的表述是否正确：印尼文化背景的留学生递东西接东西只
用左手。（ ）
12．从一般到具体，采用的是 inductive method。 （ ）
13．一般而言，西方文化属于资历取向的文化。（ ）
14．英美人伸出食指与中指，作 V 形（手心向内），表示胜利。（ ）
15．下面对话发生在英国教师和中国英语学习者之间：
中国英语学习者与他认识的英国教师见面了，他打招呼说：Have you eaten?
其中画下划线的话属于跨文化交际语用失误。( )