泰国抒情歌手Pijika最新歌曲《特别的旅行》为 泰剧《世界的交汇点》OST ,这是一首关于希望在漫长遥远的旅途中寻找到自己失落的另一半心i的歌曲。真的很不错,MV里穿插的一些剧情让人有惊心的感觉哟。
ฉันเองก็ไม่รู้ว่าที่เป็นอยู่
我只是不懂 如何存在
ที่เรานั้นได้หัวใจเพียงครึ่งดวง
我们只拥有半颗心
แล้วก็ต้องเสาะหาครึ่งที่หายไป
而后必须去寻找失落的另一半
โดยไม่รู้เมื่อไหร่จะเจอจะพบกัน
不知道何时才会找到
ที่เป็นเช่นนี้ใครกำหนดไว้...
是谁规定就该这样
ฉันเองก็ไม่รู้ว่าเป็นคำสาป
让我们彼此找寻直到耗尽气力
ให้เรานั้นต้องค้นหากันจนเหนื่อย
我不知道这是否是个诅咒
หรือเป็นพรจากฟ้า เพื่อให้รู้สึก
或是上天的祝福 让我们感受
สิ่งที่แสนพิเศษตอนที่ได้เจอ
当遇到生命中特别的存在
เดินทางค้นหาตัวตน ใครหนึ่งคนที่ก็รอฉันอยู่
寻找的旅途 那个人也在等着我
จากในผู้คนร้อยพัน ที่ออกเดินทางเหมือนฉัน
像我一样寻找着的成千上万人之中
บนทางที่แสนยาวไกล ค้นให้เจออีกครึ่งในใจ
漫长遥远的旅途 寻找着心的另一半
ฉันไม่รู้ มันอยู่อีกไกลเท่าไร...
我不知道还有多远
เห็นบางคนเสาะหาแล้วก็ได้เจอ
我曾看过有人找到了
เหนื่อยแค่ไหนก็คุ้มค่าความรู้สึก
无论多累 这感觉都值得
แม้เป็นพรจากฟ้า หรือเป็นคำสาป
不管是上天的祝福还是诅咒
ก็เป็นเรื่องพิเศษที่เกิดขึ้นมา
总会有特别的事发生
เดินทางค้นหาตัวตน ใครหนึ่งคนที่ก็รอฉันอยู่
寻找的旅途 那个人也在等着我
จากในผู้คนร้อยพัน ที่ออกเดินทางเหมือนฉัน
像我一样寻找着的成千上万人之中
บนทางที่แสนยาวไกล ค้นให้เจออีกครึ่งในใจ
漫长遥远的旅途 寻找着心的另一半
ฉันไม่รู้ มันอยู่อีกไกลเท่าไร...
我不知道还有多远
เดินทางค้นหาตัวตน ใครหนึ่งคนที่ก็รอฉันอยู่
寻找的旅途 那个人也在等着我
จากในผู้คนร้อยพัน ที่ออกเดินทางเหมือนฉัน
像我一样寻找着的成千上万人之中
บนทางที่แสนยาวไกล ค้นให้เจออีกครึ่งในใจ
漫长遥远的旅途 寻找着心的另一半
ฉันไม่รู้ มันอยู่อีกไกลเท่าไร...
我不知道还有多远
想要听到更多好听的泰语歌曲吗?戳开下面的链接吧↓↓