泰语中“心”的衍生词

ใจ是“心”的意思，名词，放在形容词前面表示心情、心态。与形容词一起组词，当作形容词使用，这样的形容词叫“转成形容词”，请看下面例子。

ใจดี=心肠好（好心）      ใจร้าย=邪恶（坏心） 

ใจร้อน=性急（热心）      ใจเย็น=冷淡（冷心）

ใจกว้าง=心胸宽广（宽心）  ใจแคบ=心胸狭窄（窄心）  

例：A:เขาใจดีไหมครับ

        他心肠好吗？

     B: เขาใจดีค่ะ

        他心肠好（亲切）。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。