ขี้ 作为某些词的前缀,表示“爱好……、嗜好……、特别……”常用于不太好的方面。如:
ขี้เกียจ
懒,懒惰
ขี้ตกใจ
容易受惊的
ขี้บ่น
爱唠叨的、爱抱怨的
ขี้โมโห
易发怒的、爱生气的
ขี้โม้
爱吹牛、爱说大话的
ขี้อวด
爱吹牛、好炫耀的
ขี้โรค
多病的、易生病的
ขี้เหล้า/ขี้เมา
爱喝酒的、酒鬼
ขี้ร้อน
怕热的
ขี้หนาว
怕冷的
ขี้เล่น
爱玩的、贪玩的
ขี้ลืม
健忘的、记忆不好
ขี้อาย
易害羞的、腼腆的
ขี้เหนียว
小气、吝啬的
ขี้แย/ขี้อ้อน
爱哭的
ขี้ยา
嗜烟如命的
ขี้หึง
爱吃醋的
ขี้อิจฉา
爱嫉妒的、嫉妒心强的
例句:
她是个爱哭的人。
เขาเป็นคนขี้อ้อน