在泰国文学里面，有很多教人如何为人处世的诗歌。短短几句，意义深长，发人深思。下面给大家介绍泰语的一种诗体---四言绝句。这首诗是说人的心思深不可测，告诫我们要谨慎~
บทโคลง
诗文
พระสมุทรสุดลึกล้น คณนา
สายดิ่งทิ้งทอดมา หยั่งได้
เขาสูงอาจวัดวา กำหนด
จิตมนุษย์นี้ไซร้ ยากแท้หยั่งถึง
สายดิ่งทิ้งทอดมา หยั่งได้
เขาสูงอาจวัดวา กำหนด
จิตมนุษย์นี้ไซร้ ยากแท้หยั่งถึง
大海渊深万丈，
但是可以测量；
高山千尺，可以衡量；
但是人的心思，我们却无法得知
但是可以测量；
高山千尺，可以衡量；
但是人的心思，我们却无法得知
词汇学习
พระสมุทร = สมุทร 大海 ลึก 深 สายดิ่ง 卷尺带
ทอด 投下 หยั่ง 测量，探口风 เขา高山
อาจ 也许 วัดวา 度量 กำหนด 规定
จิต 心理 มนุษย์ 人类 ยาก 困难 แท้ 真正