沪江

附视频丨美翻全场!Chompoo戛纳电影节红毯惊艳亮相!

屁岛(翻译) 2024-05-16 08:13

泰国的时尚教母Chompoo Araya不管出现在哪里,都能以其招牌的时尚风格吸引全场目光,最近,她又登戛纳电影节红毯,惊艳亮相再次让全世界瞩目,快让我们一起来看看她的红毯上的精彩表现吧!

เริ่มกันแล้วจ้ากับเทศกาลหนังเมืองคานส์ และในปีนี้ เจ้าแม่แห่งพรมแดงเมืองคานส์อย่าง ชมพู่ อารยา ก็ไม่พลาด ได้รับเชิญมาร่วมในงานนี้อีกปีด้วย ซึ่งในครั้งนี้ ชมพู่ อารยา ก็ยังคงคอนเซ็ปต์ความเป็นแฟชั่นนิสต้าอยู่เหมือนเดิม 
戛纳电影节已 经拉开帷幕,今年,戛纳红毯女王——Chompoo Araya再次受邀出席这一盛会。作为时尚达人,Chompoo Araya依旧延续了她独特的时尚风格。

ล่าสุด 15 พฤษภาคม 2567 ชมพู่ อารยา ได้ไปเดินพรมแดงในเทศกาลหนังเมืองคานส์ครั้งที่ 77 ที่เมืองคานส์ ประเทศฝรั่งเศส โดยที่ชมพู่ได้ใส่ชุดของ Pierre Balmain Haute Couture 1988/1989 ที่ออกแบบโดย Erik Mortensen ซึ่งเป็นผ้ากำมะหยี่สีดำ และตัดเย็บด้วยชิ้นผ้าซาตินสีครีมและสีน้ำเงิน พร้อมถูกปักด้วยมุกหลอดสีทองสลับดำเป็นลวดลาย และชุดนี้ทาง Olivier Rousteing ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ คนปัจจุบันก็นำชุดนี้มานำเสนอใหม่ใน Balmain Haute Couture Fall Winter 2020 เช่นกันเนื่องด้วยโอกาส 75 ปีของแบรนด์
2024年5月15日,Chompoo Araya亮相法国戛纳第77届戛纳电影节的红毯。这次,她身穿Pierre Balmain Haute Couture 1988/1989系列的礼服,该 系列由Erik Mortensen设计。这件黑色天鹅绒礼服配有米色和蓝色缎面拼接,并以黑色和金色珠饰精心装饰。现任创意总监Olivier Rousteing在Balmain Haute Couture 2020秋冬系列中重新推出了这件礼服,以庆祝品牌成立75周年。

ส่วนของเครื่องประดับนั้น ชมพู่ใส่สร้อยคอที่ชื่อว่า Flacom Impérial ประดับเพชรทรงคุชชั่น และร็อกคริสตัล คอลเล็กชั่นไฮจิวเวลรี่ Hiver Impérial จากแบรนด์ Boucheron พร้อมด้วยแหวนและตุ้มหูเข้าชุด มูลค่ารวมกว่า 120 ล้านบาท และยังได้ร่วมถ่ายภาพกับทีมจากเฮดควอเตอร์ของ Boucheron อีกด้วย
在配饰方 面,Chompoo佩戴了名为Flacom Impérial的钻石项链,该项链镶嵌了枕形钻石和岩水晶,属于Boucheron品牌的Hiver Impérial高级珠宝系列,此外还有配套的戒指和耳环,总价值超过1.2亿泰铢。她还与来自Boucheron总部的团队合影留念。

ในส่วนของการแต่งหน้านั้น ชมพู่ยังคงใช้บริการจากเมคอัพอาร์ทิสต์คู่ใจอย่าง ป้อม วินิจ และ อาจารย์เอก มาเป็นแฮร์สไตลิสต์ พร้อมกับแต่งหน้าด้วยเครื่องสำอางจากลอรีอัล ทั้ง รองพื้น แป้ง ลิปสติก มาสคาร่า และออยล์ใส่ผมอีกด้วย 
在妆 容方面,Chompoo依旧选择了她的御用化妆师Pom Vinij和发型师Ek为她打造。她使用了欧莱雅的底妆、粉饼、口红、睫毛膏以及发油等产品。

ในขณะที่ตอนที่ชมพู่ได้เดินพรมแดงนั้น เรียกได้ว่าทุกกล้องหันมาหา ช่างภาพเรียกชื่อเธอเป็นเสียงเดียว กับความสวยเปล่งประกายระยิบระยับจับตา เป๊ะปังทุกองศา ชอบมากจริง  
当Chompoo走上红毯时,所有的镜头都对准了她,摄影师们齐声呼唤她的名字,她的美丽与光彩让人目不转睛,每一个角度都完美无缺,真是一整个爱住。

最后来欣赏一下香波的惊艳瞬间吧:
(视频-可在沪江泰语视频号上收看)

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。

展开剩余