沪江

Mai-Ter和Mint-Phupha共游清迈甜蜜互动如一般情侣

Nini(翻译) 2020-01-08 12:18

泰国凉季都去哪?大声跟我说:“清迈!”已经介绍很多次啦,清迈是凉季泰国驴友的不二之选,而且明星们也很热衷于去打卡呢,其中就少不了清迈的各处花田,不论是拍照、聚会、休闲都十分适合,甚至可以在那里扎营过夜。这不,Mai Davika和Mint Chalida,牵着各自男朋友Ter Chantawich 和 Phupha的手,在清迈府的花园撒狗粮啦!

ทำเอาทุ่งดอกไม้เฉาไปเลยเมื่อสองคู่หูเพื่อนซี้ ใหม่ ดาวิกา กับ มิ้นต์ ชาลิดา เกี่ยวก้อยคนรักมาสาดความหวานใส่กันที่สวนดอกไม้ในจังหวัดเชียงใหม่
เป็นภาพที่น่ารักมากๆ หลายคนเห็นแล้วอดยิ้มตามไปด้วยไม่ได้ โดยเฉพาะภาพของสองหนุ่มทั้ง เต๋อ ฉันทวิชช์ และ ภูผา ต่างเดินตามประกบสาวๆ เป็นตากล้องจำเป็น ช่างภาพส่วนตัวถ่ายทุกอิริยาบถแบบไม่มีเหน็ดไม่มีเหนื่อย จนแฟนคลับต่างเอ็นดูถึงเข้ามาแซวยกให้เป็นแฟนดีเด่นส่งท้ายปีไปเลย

当朋友相聚让花田再次热闹了起来。Mai Davika和Mint Chalida,牵着各自男朋友的手,在清迈府的花园播撒甜蜜的种子。许多人看到这些照片,都不自觉的会笑起来,因为实在是太可爱了,特别是两位男友Ter Chantawich和 Phupha,跟在心爱的女友身后当起跟拍私人摄影师,为女友拍各种姿势的美照却一点都没有疲惫的感觉,以至粉丝们纷纷称他们为年末最佳情侣。

ภาพดอกไม้ว่าหวานแล้วบอกเลยว่ายังแพ้สายตาของหนุ่มๆ ที่มองดูหวานใจตัวเองสวยกลางทุ่งดอกไม้  นอกจากจะชวนกันเช็คอินถ่ายรูปสวยๆ ในทุ่งดอกไม้แล้ว สองคู่รักยังจับมือแฟนตัวเองไปไหว้พระทำบุญต้อนรับปีใหม่ให้ชีวิตสดใสกันอีกด้วย
鲜花虽甜美,但还是输男友望着花田中的心爱之人时的眼神。除了一起到花田一起拍照check in以外,两对情侣还手牵着手一起到寺庙拜佛,祈求新的一年生活幸福。

 

相信小编,一二月绝对是清迈旅游的最佳时间,想去的别犹豫啦,偶遇明星的几率非常高哦~

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自 sanook,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。

展开剩余