【影片简介】：
《七宗罪》是一部由大卫·芬奇执导，布拉德·皮特、摩根·弗里曼、格温妮丝·帕特洛、凯文·史派西等人主演的惊悚悬疑片。该片以罪犯约翰·杜制造的连环杀人案件为线索，从警员沙摩塞和米尔斯的视角出发，讲述了“七宗罪”系列谋杀案的故事。1995年该片在美国上映。1996年该片获得了第5届MTV电影奖最佳影片等奖项。
【经典台词】：
Да здесь у нас никто ни на кого внимания не обращает — это правило. Сейчас женщин учат кричать при опасаности «пожар», а не «помогите». Будет кричать «помогите», никто не выйдет, а при крике «пожар» бегут все.
在都市里人们都学会了少管闲事。妇女防范的第一守则是遇暴徒时别喊“救命”，一定要喊“失火了”；“救命”没人管，但救火却一窝蜂。
— Но подожди. Ты же убиваешь невинных?
— Невинных? Это шутка такая?
— Невинных? Это шутка такая?
-但是等等。你难道没有杀死无辜的人吗？
-无辜的？你在开什么玩笑？
Всё, что мы о нём знаем — он умён, образован и совершенно безумен.
我们只知道—他是一个聪明的，受过教育的，狂妄的家伙。
Называть его сумасшедшим — значит недооценивать его.
叫他疯子是低估了他。
Люди не хотят героев, они хотят есть чизбургеры, играть в лотереи и смотреть телевизор.
人们不需要英雄，它们想要的是吃起司汉堡，买彩票和看电视。
Мы видим смертные грехи на каждом углу, в каждом доме. И терпим их потому, что это общепринято, это обычно.
我们在每个角落，每个家庭里都看到致命的罪恶。我们之所以忍受它们，是因为这是一种很普通的现象。