“我2015年的目标就是搞定2014年那些原定于2013年完成的安排,不为别的,只为兑现我2012年时要完成的2011年年度计划的诺言。”俄语君看到这句话脑海中就俩字！是我！好哒，蹲完墙角我们来看看Facebook创始人扎克伯格的新年计划~
Основатель Facebook в 2015 году решил стать "книжным червем"
Facebook创始人2015年愿做“书虫”
В этом году Марк Цукерберг намерен читать по одной книге каждые две недели. Кроме того, он создал собственный книжный клуб.
今年，马克·扎克伯格决定要两个星期读一本书。此外，他还创建了自己的读书俱乐部。
МОСКВА, 4 янв – РИА Новости. Основатель социальной сети Facebook Марк Цукерберг дал себе обещание стать в 2015 году "книжным червем" и создать собственный книжный клуб, пишет Business Insider. Он решил, что будет читать по книге каждые две недели.
莫斯科1月4日 - 俄新社报道。社交网站Facebook的创始人马克·扎克伯格誓在2015年成为“书虫”，并创建自己的读书俱乐部，写一些商业内幕。他决定，每两个星期读一本书。
Первой книгой, за которую взялся Цукерберг, стало произведение Моизеса Найма "Конец власти".
扎克伯格已经开始读的第一本书是莫伊塞斯·纳伊姆的《权力的终结》。
"Моя задача на 2015 год – читать по крайней мере одну книгу каждые две недели. Акцент будет на изучении различных культур, верований, истории и технологий", — сообщил Цукерберг на своей странице в Facebook.
扎克伯格在他的Facebook页面上写到“今年我的目标是至少两周读一本书，重点是研究不同文化，信仰，历史和技术。”
Книжный клуб Цукерберга уже появился в сети под названием A Year of Books (год книг).
已经出现在网络上的扎克伯格的读书俱乐部名为A Year of Books（书之年）。
"Я доволен своим выбором. Чтение книг приносит большое интеллектуальное удовлетворение", — заявил Цукерберг.
扎克伯格还说，“我对自己的选择很满意，读书给我带来了智力满足。”
Главные личные задачи на год Марк Цукерберг ставит ежегодно начиная с 2009 года. Так, в декабре 2013 года Цукерберг обдумывал, стоит ли ему изучать иностранные языки и менять режим питания.
2009年以来，马克·扎克伯格每年都有主要的个人目标，2003年13月，扎克伯格在考虑他是否该学习外语，并且改变饮食习惯。
【相关阅读】：