动物童话起源于原始的动物神话,与动物图腾的神话、飞禽走兽的起源故事、神袛和有身形的动物之间关系的传说遥相呼应。同时也受到中世纪文艺诗歌的影响,在一定程度上融入了北方民族关于熊、狼、大乌鸦,尤其是狡猾的狐狸和它的帮凶——豺和鬣狗的短篇故事。在童话故事中,记录了长久以来人类在开垦和征服自然过程中的经验,包含着生物生存的法则。
在俄罗斯民间动物童话中,人与动物是相互呼应的。动物童话中的主角不仅是各种动物(鸟类、鱼、狐狸、熊等),也包括植物(桦树、柳树、芜菁等),器物(飞靴、飞毯、号角、自动出现食物的桌布等)和自然现象(暴雨、大雪、严寒)。这些飞禽走兽模拟人的姿态说话、行走,思考问题,且具有自己的性格特点,也可以说它们是人兽一体。在动物童话中出现的人类,已经退居次要角色,或者是处于和动物相等的地位。下面为大家介绍俄罗斯动物童话中的几种主要形象:
熊
众所周知,熊是俄罗斯的象征之一,可谓俄罗斯的吉祥物,是人们的保护者。在童话中熊自是必不可少的主角,他们通常是大力气的,蠢笨的,糊涂并且懒惰的,但同时也是善良的,故而有时候会被别的动物欺骗。例如在童话《熊和狐狸》(《Медведь и лиса》)中,熊善良的接纳企图偷吃他的蜂蜜而装作无家可归的狐狸,并真诚的对待这个“朋友”,甚至在最后蜂蜜被狐狸偷吃干净之后还相信狐狸所说的谎言,以为蜂蜜是自己吃的。类似的作品中熊一直是这样蠢笨,憨厚,可爱的形象。由此可以看出俄罗斯人民对于熊的喜爱和敬畏,并歌颂它的善良和单纯。
狐狸
狐狸是俄罗斯动物童话中必不可少的反派角色。它是狡猾的欺骗者:欺骗农夫,装死(《从雪橇上偷鱼的狐狸》“Лиса крадет рыбу из саней”);欺骗狼(《狐狸和狼》“Лиса и волк”);欺骗公鸡(《猫、公鸡和狐狸》“Кот, петух и лиса”);以及在《熊和狐狸》中欺骗熊。在所有的故事中,狐狸都是谄媚的,爱报复的,聪明狡猾,精于算计的。狐狸的形象影射了一类人的形象,他们投机钻营,狡猾谄媚,工于心计,通过童话中的狐狸的形象体现了俄罗斯人民对于这类人的唾弃和痛恨。
狼
狼也是俄罗斯童话中的大恶人之一,与狐狸不同的是,狼没有那么聪明,有的更多是凶猛和贪婪,偶尔还很愚蠢。在《狼和小羊》(《Волк и коза》)中,狼通过几次三番的改头换面骗小羊开门,吃掉小羊们,可最终却被聪明的羊妈妈战胜,小羊得救。人们用狼的失败的形象讽刺了那些愚蠢贪婪的坏人,体现了人们对他们的鄙夷,愤慨之情。
兔子
兔子体型小巧,虽然敏捷,但是却是胆小的。在俄罗斯童话中,也塑造了很多不同的兔子形象,以影射现实中各色各样的人物以及不同的性格特点。在《忘我的兔子》(《самозабвенный зайц》)中,那只胆小的兔子得罪了狼,一直战战兢兢,但是它却能履行对于狼的承诺,跑回家跟未婚妻结过婚后又经过千山万阻的跑回来接受狼的处罚,当然最终它获得了自由。而这个故事告诉我们的则是诚信的重要性。在另一个故事《醉兔》(《бьяный зайц》)中,兔子在豪猪家喝的酩酊大醉,并在回家的路上吹嘘自己的本事比狮子还大,当真正的狮子出现时,兔子却露出谄媚的小人嘴脸。这个醉兔讽刺了俄罗斯的醉汉形象,刻画了他们醉酒后的丑态。从这点上我们看到俄罗斯人勇于自嘲,敢于暴露自身的缺点,因为他们认为只有敢于承认自己的不足,才会有改正的可能。而这种自嘲与之前魔幻童话中表现出的俄罗斯民族的自信,又体现了俄罗斯民族性格中的矛盾性。
除此之外,还有许许多多的动物形象在童话中存在,鲁莽的驴,阴险的蛇,团结的蚂蚁,蚊子等等。人们直接用动物,以隐喻,象征,影射,对比等艺术手段来讴歌劳苦大众,揭露事态,讽刺人世,或寄托道德教育,启发思想观念等。