最近几天，俄罗斯歌手因为在中国的音乐真人秀节目《乘风 2024》中令人眼前一亮的出色表现而在中俄的社交媒体上引起了不小的热度讨论。在这个比赛中，各参赛明星要通过自己的舞台表演，获得在临时组建的女团中竞争出道机会。在这个比赛中，各参赛明星要通过自己的舞台表演，获得在临时组建的女团中竞争出道机会。
В последние дни российские певицы вызвали большой резонанс в китайских и российских социальных сетях благодаря своим ярким выступлениям на китайском музыкальном реалити-шоу Ride the Wind 2024. В этом конкурсе звезды должны бороться за шанс дебютировать в составе временно созданной девичьей группы, выступая на сцене.
前几天，芒果电视台播出了该节目的第一集，其中来自俄罗斯的歌手Marie为广大观众带来了一场视听盛宴。除了令人难以置信的歌声，这位艺术家还展示了火热的舞蹈、麻绳和其他杂技技巧。另人不得不羡慕她的灵活性！在本场演出中，Marie演唱的曲目是《你是天生的明星》。
Несколько дней назад на канале Mango TV вышел первый эпизод программы, в котором певица из России Мари устроила аудиовизуальное пиршество для многочисленной аудитории. Помимо невероятного певческого голоса, артистка продемонстрировала зажигательные танцы, шпагат и другие акробатические навыки. Ее гибкости можно позавидовать! В этом шоу Мари исполнила композицию «You Were Born to Be a Star».
顺便说一下，Marie表示 在收到节目制作人的邀请之前并不知道有这个真人秀节目。尽管如此，这位俄罗斯歌手还是决定放手一搏。她的努力没有白费！Marie的表演引起了网友的热烈讨论：在她表演的初舞台期间，有 15 亿网友同时关注着她的精彩演出。现在，这位艺术家的名字在中国社交网络上人气高涨，排名第二。
Кстати, Мари рассказала, что узнала о реалити-шоу только после того, как получила приглашение от его продюсеров. Тем не менее, российская певица решила попробовать. Ее усилия не прошли даром: выступление Мари вызвало огромный ажиотаж среди интернет-пользователей: во время первого этапа ее выступления за ней одновременно наблюдали 1,5 миллиарда человек. Сейчас имя артистки занимает второе место по популярности в китайских социальных сетях.
“如果 10 年前有人告诉我会在国际演出上表演，我肯定不会相信。我们为这个节目准备了一个星期，只完整排练了一次。我和我的团队绝对没有想到，15 亿观众会在一瞬间观看它，"赛后，Marie激动地分享了她的感受。
«Если бы 10 лет назад мне сказали, что я буду выступать на международном шоу, я бы не поверила. Мы готовились к этому шоу целую неделю и провели всего одну полноценную репетицию. Я и моя команда совершенно не представляли, что 1,5 миллиарда телезрителей будут смотреть его в одно мгновение", - взволнованно поделилась Мари после конкурса.
甚至曾在俄罗斯留学的中国知名演员王琳，可以用俄语与Marie无障碍交流。让甚至曾在俄罗斯留学的中国知名演员王琳，可以用俄语与Marie无障碍交流。更有一种宾至如归的感受。此外，Marie还找到了与其他中国选手的共同语言。据她的公关总监丹尼斯-奥尔洛夫（Denis Orlov）说，这些女孩甚至一起吃了午饭，还交换了电话号码。也许我们将迎来一场中俄国际盛会？
Даже Ван Линь, известная китайская актриса, учившаяся в России, смогла общаться с Мари по-русски без каких-либо барьеров. Пусть даже известная китайская актриса Ван Линь, учившаяся в России, смогла общаться с Мари по-русски без всяких препятствий. Больше всего на свете она чувствовала себя как дома. Кроме того, Мари нашла общий язык с другими китайскими участницами. По словам ее PR-директора Дениса Орлова, девушки даже обедали вместе и обменялись номерами телефонов. Может быть, нас ждет российско-китайское международное событие?
这位明星的经纪人在还在社交媒体分享了幕后的一些更具挑战性的时刻。让Marie 获得了广大网友的支持和喜爱。
其独特个性，唱跳实力俱佳，算是这一季的实力选手。
然而正当大家对她抱有决赛候选人的期待之时，她却退赛了，对于广大观众来说实属遗憾，不过也期待这位俄罗斯歌手今后可以为我们带来更加精彩的舞台吧！
Менеджер звезды также поделился некоторыми сложными моментами за кулисами в социальных сетях. Let Marie завоевала поддержку и любовь широкого круга нетизенов.
Благодаря своей уникальной личности, певческим и танцевальным способностям она считается одним из лидеров этого сезона.
Однако именно тогда, когда все ожидали, что она станет финалисткой, она снялась с конкурса, что очень обидно для зрителей, но мы также с нетерпением ждем, что в будущем российская певица подарит нам еще больше захватывающих сцен!