沪江

推荐好听的俄语歌曲:Аэропорты

静子 2019-10-30 23:16

格里高利·维克托罗维奇·列普斯(Григо́рий Ви́кторович Лепс)-苏联和俄罗斯的歌手,作曲家,制片人,俄罗斯的功勋艺术家。他以低沉而强烈的男中音而闻名。他的演唱风格可以用“咆哮”来概括,饱含深情,又收放自如的沙哑时而温柔如沙般吹过,时而咆哮着撕扯的是听者伤过的心,动过的情。他是当今俄罗斯青年人最喜爱的流行摇滚歌手之一,他创作并演唱的歌曲明显与众不同。在众多的音乐节目、音乐会中都会看到他的身影,每当他一出场,现场就会一片沸腾。


 

【视频链接】

https://v.qq.com/x/page/c3011wdha0z.html

【歌词欣赏】

Григорий Лепс – Аэропорты

Столько дней он, не зная правды,
просто шёл за ней,
Убивая навсегда свою мечту.
Но только Ту, кого не мог понять,
Только Ту, он и не мог забыть –
Так может быть...

Столько раз он пытался
всё сказать ей, как сейчас.
Никого не подпуская никогда.
Слова – вода и нельзя согреть
В своей душе те кусочки льда.

Не зная боли, не зная слёз,
Он шёл за ней в неволе у шипов этих роз.
Аэропорты и города он проплывал, не зная,
Собирая в сердце лишь кусочки льда.
В сердце лишь кусочки льда.

Столько лет он как белый мотылёк летел на свет,
Чтоб обратно возвращаться в пустоту.
Но только ту, кого не мог понять,
Только ту, он и не мог забыть –
Так может быть...

Не зная боли, не зная слёз,
Он шёл за ней в неволе у шипов этих роз.
Аэропорты и города он проплывал, не зная,
Собирая в сердце лишь кусочки льда.

За годами, под сводами из снов людских
Не видятся, не слышатся эти мольбы.
Тихие слёзы как бы
Боли мужской

Не зная боли, не зная слёз,
Он шёл за ней в неволе у шипов этих роз.
Аэропорты и города он проплывал, не зная,
Собирая в сердце лишь кусочки льда.
В сердце лишь кусочки льда...
В сердце лишь кусочки льда...
В сердце лишь кусочки льда...

相关热点: 俄罗斯音乐 俄语教材
展开剩余