2018年是可爱的狗狗年，狗—是忠诚的象征，他们总是充满自信的蹲在家门口迎接自己的主人，以自己的衷心来回报主人，而这正是他们的使命。
Как говорят,собаки - наши самые верные и преданные друзья, а мы учим их хорошим манерам.
众所周知，狗狗—人类最忠诚，最值得信赖的朋友，人类教会了他们好的行为举止。
今天小编给大家分享一个感人的有关狗狗的电影......
Собачья жизнь
一条狗的使命
Фильм рассказывает об одной трогательной истории.Действия фильма начинаются с того,что мальчик Итан получил в подарок щенка Бэйли.Собака Бэйли очень понимающая,она во всем помогает хозяину.И вот Итан влюбился в Ханну,и пес часто вместе играет с влюбленной парой.Но собака не может жить так долко,как люди живут,и,она стара и умерла.Но происходит чудо,Бэйли попадает в новую жизнь,и снова и снова,всего четыре раза,а именно в четвертый раз,она снова вернулась к Итану.Но это уже не тот молодой Итан,а взрослый мужчина,у которого не складывается жизнь,но он остается жизнерадостным.
这部电影讲述了一个感人的故事。贝利是男主伊森得到的生日礼物。贝利是一只善解人意的狗狗，在生活的方方面面都帮助自己的主人。不久之后，主人恋爱了，贝利就和这对爱人整天待在一起，但是狗狗的寿命远不及人类那么长，贝利去世了。但是奇迹也发生了，贝利重生了四次，但正是在第四次，贝利重新回到了第一位主人身边。唯一的变化是伊森早已不是那位阳光帅气的小伙子了，而是一位成年男人。
Свою "собачью жизнь" Бэйли никогода не забывает,и она старается помогать Итану найти бывшое счастье.
但是贝利却始终不忘记自己的使命，帮助主人找回丢失的爱情。
Посмотрите этот фильм,и вы обязательно не пожалеете.Надеюсь,что он приносит вам радость!!!
声明：本双语文章的俄语翻译系沪江俄语原创内容，转载请注明出处。俄语翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。