沪江

知念侑李主演今夏青春群像剧《Sprout》

Memoars译 2012-05-31 18:27

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

Hey!Say!JUMPの知念侑李(18)が、7月7日スタートの日本テレビ系連続ドラマスプラウト」(土曜深夜0·50)に主演することが1日、分かった。連ドラでは単独初主演となる。

据日媒1日消息报道,Hey!Say!JUMP知念侑李(18岁)将主演7月7日开播的日本电视台系电视连续剧《Sprout》(每周六深夜0:50播出)。这是知念首次单独主演电视连续剧。

別冊フレンド」で連載されていた南波あつこさんの同名コミックが原作。下宿屋に住む高校生・草平役で、この下宿屋を舞台に恋の三角、四角関係が展開していく青春群像劇。初のキスシーンもあるという。

在《增刊Friend》连载中的南波あつこ所著同名漫画为本剧原作,(知念饰演)居住在寄宿屋的高中生·草平一角,他将以这寄宿屋为舞台展开恋爱的三角、四角关系,本剧就是这样的青春群像剧。剧中也将会有初吻戏。

知念は「主演ということでいつも以上に緊張していますが、楽しく演じたい。たくさんの人にドキドキしてもらえるよう頑張ります」とコメント。ヒロインに森川葵(16)のほか、A.B.C-Zの橋本良亮(18)ら若手ジャニーズ勢も多く出演する。

知念评论道,“因为是主演,所以比以往更加紧张,希望我能愉快地去出演。为了让许多人能获得心动感觉,我会加油的”。除了本剧女主角森川葵(16岁)之外,A.B.C-Z的桥本良亮(18岁)等多位杰尼斯年轻艺人也将出演。

相关阅读推荐:Hey!Say!JUMP海外公演首站香港 喜多川社长陪同出行

展开剩余