연예인의 연예인이자 국내 원톱 MC로 장기 집권 중인 ‘유느님’, 유재석. 지난 5일 데뷔 30주년을 맞이해 전국적으로 온 국민의 축하를 받았다. 현재 명성만 보면 언제나 꽃길만 걸었을 것 같지만, 무려 10년간의 무명생활을 견딘 끝에 한국인이 사랑하는 ‘국민 MC’로 거듭난 대기만성형 스타다. 힘들었던 시기를 지나 이젠 열일곱 개의 대상을 받은 역대 최다 대상 수상자로 이름을 당당히 올렸다. 이런 대기록을 세우기까지 엄청난 노력이 뒷받침됐다는 것에 이견이 없다. 특히 혹독한 자기관리로 유명한 유재석은 단호하게 담배를 끊고 꾸준히 운동으로 체력단련을 해, 오히려 마르기만 했던 젊은 시절보다 더 건강하고 매력적인 외모를 유지하는 미중년으로 불리고 있다. 호감형 인상과 탄탄하게 균형 잡힌 몸매가 함께 시너지를 일으킨 덕에, 방송에서 아이돌, 트로트, 탐정, 매니저 등 어떤 콘셉트의 옷이든 잘 어울리는 것을 넘어 표현하고자 하는 캐릭터 그 자체가 된다. 이처럼 보여주고 싶은 모습에 따라 확 바뀌는 이미지가 유재석 패션의 특징. 화려하지만 짧게 불타오르는 ‘대세 스타’가 아닌 한결같이 사랑받는 ‘스테디 스타’ 유재석의 패션을 찾아봤다.
既是艺人的艺人，又是长期掌权国内第一MC的“刘大神”刘在石，在5日迎来了出道30周年，收到了全国民的祝福，现在看他的名声会认为他一路都是花路，但他经历了10年无名生活才成为了韩国人喜爱的“国民MC”，可谓是大器晚成的明星，经历了辛苦的时期，至今获得了17个大赏，成为了历史上获得大赏数最多的人，要想获得这样的记录，背后付出了多少努力不言而喻，尤其是刘在石以狠毒的自我管理有名，戒烟并坚持运动，比起年轻时瘦弱的样子，现在维持了更健康更有魅力的外貌，被称为美中年，好感型外貌和均衡的身材让他在节目中不管是爱豆，trot，侦探，经纪人等角色的服装都能很好地消化，根据想要展现的形象改变搭配是刘在石时尚的特征，不是昙花一现的“大势明星”，而是一直被喜爱的“平稳明星”刘在石，让我们来看看他的时尚搭配吧。
2021년 4월 2일 제작발표회_봄을 알리는 노란 나비처럼 산뜻하다. 흰 셔츠 위에 나비가 그려진 연노란색 브이넥 니트를 레이어드해 얼굴이 화사해 보인다. 화이트 팬츠를 매치했다면 너무 멋 부린 것 같아 조금 부담스러울 수도 있었지만, 연한 베이지 색상 면바지를 착용해 보기 편안한 ‘꾸안꾸’ 패션을 완성했다.
2021年4月2日制作发表会 像是告知春天到来的黄蝴蝶一样清新。在白衬衫上叠穿蝴蝶花纹的偏光v领针织衫让脸看起来更亮，如果搭配了白裤子的话感觉太耍帅了，搭配了卡其色裤子显得很舒适的“装扮了却没装扮的样子”。
2021년 4월 2일 출근길_깔맞춤을 정말 잘한 출근룩이다. 그레이, 네이비, 화이트, 블랙 네 가지 컬러가 적재적소에 황금 비율로 섞여 있다. 볼캡과 바지는 네이비, 후드티와 신발 포인트 컬러는 그레이, 마스크와 신발 메인 컬러는 화이트, 얇고 작은 뿔테안경과 어깨에 맨 커다란 더플백은 블랙. 각각 색상 면적 넓이 차이가 크고 서로 멀리 떨어져 있어 시각적으로 적절한 균형을 이룬다.
2021年4月2日上班路 完美搭配的上班服。灰色，海军蓝，白色，黑色四种颜色适得其所，以黄金比例完成了搭配，棒球帽和裤子是海军蓝，卫衣和鞋子是灰色，口罩和鞋子主色是白色，眼睛和肩上背的包是黑色，每个颜色的面积都很大，相互又有一定的距离，在视觉上形成了适当的均衡。
2020년 12월 29일 시상식_2000년대-2010년대-2020년대 모두 대상을 받은 대스타 다운 세련된 시상식 패션이다. 슈트의 정석대로 상하의를 통일하지 않고, 블랙 팬츠와 다르게 다크 그레이 색상의 넓은 체크 패턴 원단으로 제작된 더블 버튼 블레이저를 착용해 천편일률적인 블랙 슈트 패션을 탈피했다. 착용한 로퍼는 검은색이지만 광이 나는 페이턴트 소재라 룩에 은은한 포인트가 됐다.
2020年12月29日颁奖礼 是符合2000年代-2010年代-2020年代都获得大赏的干练颁奖礼时尚，西装不是上下一套的，与黑裤子不同，用了深灰裤子搭配宽格子双排扣西装，摆脱了千篇一律的黑西装造型，虽然豆豆鞋是黑色的，但是是亮漆皮材质，隐约地称为搭配的亮点。
2020년 7월 25일 출근길_더운 여름날 시원한 출근길 패션을 선보인 싹쓰리의 유두래곤. 청량한 라임색 반팔 티셔츠로 밝고 활기 넘치는 분위기를 연출했다. 함께 매치한 딥 블루 조거 팬츠를 칠부바지처럼 종아리까지 올려 입어 긴 바지의 답답함을 해소했다. 바지 옆에 프린트된 흰색 가로 선에 맞춰 신발 또한 화이트 스니커즈를 신어주는 것도 센스 만점!
2020年7月25日上班路 在炎热的夏天展现了凉爽的上班路时尚的ssak3的u-dragon，利用青柠色短袖t恤展现明亮活力的气氛，把搭配的深蓝色慢跑裤子拉到小腿部分，像七分裤一样，减少了长裤的闷热感，与裤子边上白边搭配的白色运动鞋，搭配感觉满分！
2020년 1월 24일 출근길_아이돌 못지않게 독특한 아이템도 찰떡같이 소화했다. 여러 종류의 패턴과 튀는 컬러가 믹스된 니트에 받쳐 입은 셔츠까지 스트라이프 패턴 디자인으로 선택하는 과감함이 돋보인다. 착용한 데님 팬츠는 살짝 짧아 귀엽고 발랄한 느낌을 주며, 발목이 드러나 쨍한 블루 색상 포인트 양말도 잘 보인다. 신발은 니트와 비슷하게 블록체크 패턴 디자인이라 통일감이 느껴진다.
2020年1月24日上班路 戴上爱豆的小物品们也能很好消化，好几种花纹和颜色混合的针织衫和衬衫都选择了条纹的，展现了搭配选择的果敢，牛仔裤虽然有点短，却展现了可爱开朗的感觉，脚踝的亮蓝色袜子也成为了搭配的亮点，鞋子则选择了和针织衫差不多的格子花纹，展现了统一感。
2019년 12월 29일 시상식 포토월_데뷔 100일 만에 신인상을 거머쥔 슈퍼 루키 유산슬이 시선 강탈 패션으로 엄청난 존재감을 뽐내고 있다. 은하수처럼 고급스럽게 반짝이는 굵고 화려한 글리터 재킷을 착용해 촌스러움이 강하게 느껴지는 일반적인 트로트 가수 복장과 차별화를 줬다. 그 당시 핫했던 네온 컬러 유행에 맞춰 페도라와 넥타이, 팬츠 모두 형광빛 도는 파란색으로 통일해 남다른 패션 감각을 자랑했다.
2019年12月29日颁奖礼 出道仅100天就获得了新人奖的超级新人刘三丝的抢镜时尚展现了很强的存在感，利用像银河一样的高级亮片的华丽夹克区分了自己与一般trot歌手的服装，搭配了当时流行的霓虹色礼帽，领带和裤子，统一为荧光蓝色，展现了与众不同的时尚感。
重点词汇
무려【副词】足有
혹독하다【形容词】残酷
시너지【名词】互助
산뜻하다【形容词】清爽
천편일률【名词】千篇一律
重点语法
-(에) 못지않게
接在名词后，相当于汉语的“不次于……”。
우리 선수 못지않게 상대 선수도 잘 싸웠어요.
对方选手跟我方选手打得一样好。
지난 주에 더녀왔던 공원이 어디 못지 않게 아름다워요.
上周去的公园很美，不逊色于其他任何地方。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载