沪江

《我们结婚了》引发真实性质疑的5大恋爱绯闻

沪江韩语毛虫 2017-05-10 08:45

0

《我们结婚了》节目播出至今已经10年了,随着《我们结婚了》不断被观众质疑节目真实性,节目的人气早已不能和初期相比了。如今《我们结婚了》是否会被废止还不可知,下面我们就来看那些“我结”出演者们的问题性绯闻吧。

끊임없이 불거지는 진정성 논란! 그전에 터트리는 진정성 문제을 잊을 만하면 한 커플씩 터져주는 MBC ‘우리 결혼 했어요’의 스캔들이다.
不断爆出的真实性问题!在之前爆出的问题快被人忘记时,MBC《我们结婚了》就会再爆出绯闻。

종영 후 열애 소식와 결혼 발표도 많았지만, 특히 방송 중 가상 결혼 상대가 아닌 다른 사람과의 열애설로 화제를 모은 ‘우결’ 출연자들의 문제적 스캔들을 모아봤다.
虽然在节目结束后,许多出演者发布了恋爱消息和结婚消息,但也有一些出演者在出演节目期间被传出和非假想结婚对象的人的恋爱绯闻,成为当时的一时话题,下面我们就来看看这些“我结”出演者们的问题性绯闻吧。

相关阅读

我结将大洗牌?那些年我们追过的CP,你最爱哪一对

盘点真实明星情侣出演的5个韩国综艺节目

季度终映新增成员,韩国三大台王牌综艺是作死还是转机?

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

1

# 정형돈
# 郑亨敦

소녀시대 태연과 가상 결혼생활을 하던 중 현재의 아내인 한유라 씨와 열애설이 불거졌다. 이후 정형돈은 프로그램에서 하차했다.당시 제작진은 이 커플의 하차가 개편에 따라 예정된 것이었다고 밝혔지만, 시청자들은 씁쓸하다는 반응을 보였다.이후 정형돈은 그 해 9월 한유라 씨와 결혼에 골인했다.
和少女时代泰妍在出演假想结婚生活时,郑亨敦和他现在的妻子韩宥拉传出了恋爱消息。此后,郑亨敦从该节目下车。当时制作组虽然表示这对情侣的下车是根据节目改编早就决定的事情,但是观众对此反应并不友好。此后,郑亨敦在那一年9月和韩宥拉结婚。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

2

# 오연서
# 吴涟序

이준과 가상 결혼 생활 중에 같은 드라마에 출연하고 있던 이장우와 열애설이 터졌다. 양 측은 열애설을 부인했지만 워낙 반응이 좋았던 커플이었던 만큼 시청자들의 반응은 차가웠다. 결국 이 커플은 열애설을 기점으로 ‘우결’에서 하차하고 말았다.
和李准进行假想结婚生活的时候,吴涟序和一起出演某剧的李章宇爆出恋爱传闻。虽然双方都对这个传闻进行了否认,但原本这对反应良好的情侣却得到了观众冷淡的回应。结果这对情侣因为这个恋爱传闻而最终从“我结”下车。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

3

# 홍종현
# 洪宗玄

걸스데이 유라와 가상 결혼생활을 하던 중 에프터스쿨 나나와 열애설이 터졌다. 홍종현과 나나 양 측은 열애 사실을 적극 부인했고, 방송에서까지 해명하는 모습을 보이기도 했다. 공개적으로 스캔들을 털고 간 덕분인지 이들은 열애설 이후에도 가상 결혼생활을 이어갈 수 있었다.
洪宗玄和Girlsday的金亚荣在进行假想结婚生活途中被爆出了和Afterschool的NANA相恋。洪钟贤和NANA双方都积极否认,甚至在出演节目时还对该传闻进行了解释。由于公开澄清绯闻,所以在爆出恋爱传闻后,两人的假想结婚生活得以延续。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

4

# 김소은
# 金素恩

송재림과 가상 결혼 생활을 하던 중 손호준과 열애설이 났다. 당시 반응이 좋았을 뿐 아니라 홍종현의 열애설이 터진 지 한 달도 지나지 않은 시점에 불거진 스캔들이라 타격이 더욱 컸다.김소은 측은 적극적으로 반박했고, 당시 선혜윤 PD도 “친한 사이일 뿐 절대 아니다”라며 해명에 힘을 보태기도 했다.이후 김소은과 송재림은 방송을 통해 서로를 믿는다며 스캔들을 공개적으로 언급하고 넘어갔고, 하차 없이 프로그램을 이어갈 수 있었다.
和宋再临在假想结婚生活途中和孙浩俊传出了相恋的消息。由于当时这对假想情侣的反应良好,而且这个消息出现在距离洪宗玄爆出恋爱传闻不到1个月的时候,所以对节目的冲击更大。金素恩方面积极进行了反驳,当时先惠尹(音)PD也站出来解释:“两人只是关系不错,但绝不是恋人关系”。此后金素恩和宋再临通过节目表示相互信任,公开谈及绯闻翻过这件事,所以之后并没有下车而是继续出演节目。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

5

# 정혜성
# 郑彗星

공명과의 달달한 결혼생활을 했는 출연자다. 분위기가 상승세를 타고 있던 차에 B1A4 공찬과의 열애설이 터지고 말았다. 또 다시 불거진 진정성 논란이 수면위로 올라오려던 찰나 정혜성과 공찬, 양측에서 굉장히 빠르게 열애설을 강력 부인하면서 일단락됐다.
郑彗星是和孔明一起度过甜蜜结婚生活的出演者。两人出演期间,节目收视呈现上升趋势的时候,郑彗星被爆出和B1A4成员孔璨在谈恋爱。在节目真实性再次愈演愈烈的刹那,郑彗星和孔璨双方都快速地否认了该消息,使得情况告一段落。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

展开剩余