韩国语能力考试，简称TOPIK，是韩国教育部主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。初级考试听力的最大特点就是语速慢，且非常清晰。
注意：标点符号后面空一格！使用阿拉伯数字。
注意：标点符号后面空一格！使用阿拉伯数字。
9월 20일 오전 교통 정보를 말씀드리겠습니다. 토요일인 오늘은 날씨가 좋아서 외출하시는 분들이 많으신 것 같습니다. 아침부터 서울 여기저기에 차가 많습니다. 그리고 시청역 앞은 교통사고 때문에 길이 많이 막힙니다. 그쪽으로 가실 분들은 다른 길로 돌아가시기 바랍니다.
下面是9月20日上午的交通情报。今天是星期六，天气很好，外出的人似乎也多了起来。从早上开始，首尔到处都有很多车辆，而且市厅前因为交通事故，堵车了，想要往那去的人请选择别的路线。
——译文来自: 蓝泽忧