그룹 AOA 출신 유나(본명 서유나·31)가 2월의 신부가 된다.
组合AOA成员宥奈（本名徐宥奈，31岁）将在2月成为新娘。
유나는 18일 서울 모처에서 프로듀싱팀 별들의 전쟁 일원이자 팀 갈락티카의 대표 프로듀서 작곡가 강정훈(활동명 프라이데이)과 결혼식을 올린다.
本月18日，宥奈在首尔某处与《明星们的战争》制作组的一员、Tim Galactica的代表制作人、作曲家姜正勋（活动名Friday）举行婚礼。
유나는 'e.NA'라는 예명으로 팀 갈락티카와 여러 차례 협업을 펼친 바 있다. 두 사람은 음악이라는 연결고리로 사랑을 키워온 것으로 알려졌다. 유나는 앞서 "평생을 함께 하고 싶은 사람이 생겼다. 다가오는 2월 , 가까운 친지분들만 모시고 결혼식을 올릴 예정"이라며 "언제나 곁에서 좋은 영향을 주고, 제가 힘들고 무너졌던 순간에도 늘 다시 일어날 수 있게 변함없이 빈자리를 채워줬던 따뜻한 사람"이라고 강정훈에 대한 깊은 애정을 드러낸 바 있다.
宥奈曾以"e.NA"的艺名与Team Galactica进行过多次合作。 据悉，两人是通过音乐擦出了爱情的火花。此前宥奈曾表示：“我有了一名想要度过一生的爱人。在即将来临的2月，我会邀请亲朋好友们举行婚礼。他是一个温暖的人，无论何时何地，都能在我身边给我带来正能量；在我辛苦崩溃的瞬间，也会一如既往地填补我空缺。"，由此表达了对姜正勋的深厚感情。
이어 "데뷔 이후로 저의 모든 순간들을 온 마음 담아 응원해 주셔서 감사하다"며 "여러분이 주신 마음 너무나도 큰 사랑임을 알기에 그 사랑을 나누고 베풀 줄 아는 유나로 늘 같은 자리에 있겠다"라고 감사함을 전했다.
接着，她表达了自己的感激之情：“非常感谢大家在出道后，对我的所有瞬间的关心与支持。正式因为各位给予我的深厚的爱，我才得以学会去分享爱。今后我会不变初心，始终坚守自我。”
유나는 지난 2012년 AOA로 데뷔했으며 팀 내 유닛 AOA 블랙과 AOA 크림으로도 활동했다. 지난 2021년 1월 FNC엔터테인먼트와 전속계약이 만료되면서 소속사를 떠남과 동시에 팀에서도 탈퇴했다. 이후 유나는 필라테스 및 요가 강사로 변신한 근황을 공개해 화제를 모았다.
有娜在2012年以AOA出道，此外还以组合小分队Unit AOA Black和AOA Cream开展过活动。2021年1月，宥奈与FNC娱乐的专属合约到期后，离开了经纪公司并退出组合。之后宥奈公开了自己作为普拉提和瑜伽讲师的近况，成为了热议话题。
강정훈은 별들의 전쟁 소속으로 애프터스쿨 '아하(AH)', 씨스타19 '마 보이(MA BOY)', 제국의아이들 '후유증', '숨소리', 몬스타엑스 '아름다워', 트와이스 '하트셰이커(HEART SHAKER)', 워너원 '약속해요 (I.P.U)', 있지 '달라달라', '워너비(LOCO)' 등 수많은 히트곡에 참여했다.
姜正勋是所属明星们的战争一名成员，参与了After School的《AH》、Sistar19的《MA BOY》、帝国的孩子们的《后遗症》、《呼吸声》、MONSTA X的《美丽》、TWICE的《HEART SHAKER》、Wanna One的《约定(I.P.U)、ITZY的《DALLA DALLA》、《LOCO》等众多热门歌曲制作。
重点词汇：
신부【名词】新娘
전쟁【名词】战争
크림【动词】cream，奶油
예명【名词】艺名
重点语法：
-을/ㄹ 뿐만 아니라
表示在前面的行动或状态上累加后面的行动或状态。接到动词、形容词，"이다/아니다"，"있다/없다", "-았/었/였"后。
병원에 출근하면 주말에 쉬지 못할 뿐만 아니라 명절 때에도 당직을서야 합니다.
在医院上班不但周末休息不了，节日的时候也要值班。
뷔페에 가면 거기에 있는 음식을 마음대로 먹을 수 있을 뿐만 아니라 유명한 가수의 노래도 들을 수 있다.
去自助餐厅的话不但可以随便吃那里的食物还可以听著名歌手的歌曲。
그 휴양지는 공기가 맑을 뿐만 아니라 경치도 아름다워 많은 사람들이 좋아합니다.
那个休养地不但空气清新而且景色优美，所以很多人都喜欢。
相关推荐：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。