우스갯소리로 기획사들마다 선호하는 외모가 있다고들 한다. 그게 영 근거 없는 이야기는 아닌 모양인지, 같은 기획사의 선후배 아이돌 그룹들의 얼굴을 쭉 보고 있다 보면 기시감이 느껴질 때가 많다. 풍기는 분위기뿐만 아니라 아예 이목구비의 배치까지 똑 닮아 있는 탓에, 때로는 피 한 방울 섞이지 않은 이들임에도 불구하고, ‘혹시 형제 자매 아니냐’라는 의혹을 받기도 한다. 그래서 한 번 모아보았다. ‘확신의 스엠상’,‘확신의 제왑상’으로 불리는 닮은 꼴 선후배 아이돌 10쌍. 지금부터 함께 만나보도록 하자.
当做玩笑来言，每个企划公司都有喜欢的外貌。但是那好像并不是一点没有根据的事儿，如果好好看看同一家企划公司前后辈偶像组合的脸庞，经常会产生一种既视感。不仅散发的气质，就连五官的分配都很相似，即便他们是没有任何血缘关系的人，但是还会被怀疑“是不是兄弟姐妹啊？”，所以今天就盘点一下吧。被称为“明确的SM相”，“明确的JYP相”的10对相似的前后辈偶像。从现在开始一起来看看吧。
一、원걸 소희-ITZY 예지一、Wonder Girls昭熙-ITZY礼志
지난 2007년도, JYP엔터테인먼트 최초의 걸그룹 원더걸스의 멤버로 데뷔한 소희는 아이돌의 외적인 면에 있어 새 지평을 연 인물이다. 그전까지는 쌍꺼풀이 짙게 진 큰 눈이 단연 대세였던 걸그룹 멤버들 사이에서 홑꺼풀에 새침한 외모를 한 소희가 데뷔하자마자 엄청난 인기를 끌었던 탓이다. 이에 JYP에서는 ‘소희상’이라는 계보가 생기게 되었다. 요즘 소희의 닮은 꼴로 손꼽히는 것은 ITZY의 예지이다. 깨끗한 피부에 눈꼬리가 고양이처럼 치켜 올라간 눈매가 소희와 흡사한 모습이다.
在过去的2007年度，昭熙JYP娱乐首个女团Wonder Girls的成员出道，在偶像外貌方面她是打开全新视野的人。在此之前，双眼皮大眼睛绝对是大势，而女团成员中单眼皮冷漠外表的昭熙一出道就获得了超高人气。因此JYP出现了“昭熙相”的传承。最近长得很像昭熙是ITZY的礼志。干净的皮肤和眼角像猫一样翘起的眼睛和昭熙相似。
二、비-2PM 준호二、Rain-2PM俊昊
JYP엔터테인먼트 소속으로 데뷔한 비와 2PM의 준호 역시 대표적인 닮은 꼴 선후배로 꼽힌다. 한창 비가 인기 상한가를 달리던 2000년대 중반, 준호는 JYP의 연습생을 뽑는 서바이벌 오디션 프로그램에서 ‘리틀 비’로 불리면서 인기를 끌어 우승까지 거머쥐게 된다. 두 사람의 트레이드 마크는 뭐니뭐니 해도 눈웃음이다. 웃을 때면 반달로 확 휘어지는 장난기 어린 눈매는 마치 친형제 같은 느낌을 자아낼 정도로 비슷하다.
JYP娱乐公司出道的Rain和2PM的俊昊也是典型的长相相似的前后辈。正是在Rain人气奔向顶峰的2000年代中期，俊昊在JYP选拔练习生的淘汰赛选秀节目中被称为“小Rain”，人气高涨，甚至获得了冠军。两人的标志都是笑眼。笑的时候，半月一样弯弯的眼睛，顽皮孩子气，两人给人一种像亲兄弟一样相似的感觉。
三、김재중-NCT127 태용三、金在中-NCT127泰容
sm엔터테인먼트 소속 5인조 보이그룹 동방신기로 데뷔했던 김재중은 일찍이 소속사를 떠났다. 하지만, sm엔터테인먼트에는 아직까지 김재중을 떠올리게 하는 인물이 활발하게 활동 중이다. 그 주인공은 바로 NCT127의 태용. CG로 만든 캐릭터가 아닌가 싶을 정도로 비현실적인 느낌의 외모가 상당히 분위기를 자아낸다. 쌍꺼풀이 짙게 진 눈매에 살짝 각이 진 턱선, 단정한 입매까지 빼다 박은 모양새다.
以sm娱乐旗下五人男团东方神起出道的金在中早已离开了所属公司。但是sm娱乐公司至今仍然活跃着让人想起金在中的人物。主人公就是NCT127的泰容。仿佛是CG塑造的角色一样，不现实的感觉的外貌让人相当有气质。大双眼皮加上略带棱角的下巴线条，端正的嘴型，看起来就好像一个模子刻出来的一样。
四、빅뱅 지드래곤-위너 송민호
四、BIGBANG G-Dragon-WINNER宋旻浩
빅뱅의 지드래곤과 위너의 멤버 송민호 역시 같은 소속사 출신 닮은 꼴 선후배의 대표격으로 뽑힌다. 지난 2014년 여름, 위너가 갓 데뷔했을 당시 아이돌 팬들은 당혹스러움을 금치 못했다. 빅뱅의 지드래곤과 너무도 흡사한 외모의 멤버가 등장했기 때문이다. 지드래곤이 ‘시대의 아이콘’이 된 이후로 그를 벤치마킹한 인물들은 수도 없이 많았지만, 송민호만큼 외모까지 비슷한 인물은 처음이었던 탓이다. 참고로 송민호는 데뷔 당시 ‘지드래곤과 태양을 합쳐 놓은 것 같다’라는 평도 자주 들었다고 한다.
Bigbang的G-Dragon和WINNER的成员宋旻浩也是同所属公司出身长相相似的前后辈的代表。2014年夏天，WINNER刚出道的时候，偶像粉丝们都感到很堂皇。因为出现了和Bigbang的G-Dragon外貌非常相似的成员。G-Dragon成为“时代的标志”之后，虽然以他为标杆的人物不胜枚举，但是像宋旻浩一样外貌相似的人物还是第一次。顺便说一句，宋旻浩出道时经常被评价为“好像将G-Dragon和太阳合二为一了”。
五、현아-(여자)아이들 수진五、泫雅-(G)I-DLE穗珍
‘큐브상’ 역시 존재한다. 큐브엔터테인먼트에서 포미닛으로 활동했던 현아와 (여자)아이들의 멤버로 한창 상종가를 치고 있는 멤버 수진이 바로 그 ‘큐브상’에 해당하는 인물들이라 할 수 있다. 두 사람은 이목구비의 생김새보다는 풍기는 이미지가 상당히 비슷한 편이다. 강렬한 눈매와 새하얀 피부, 그리고 도톰한 입술에 바른 레드립이 찰떡같이 어울린다는 것까지. 무대 위에서는 카리스마를 뿜어 내다가도 무대 아래로 내려오면 아이처럼 발랄해진다는 점마저도 비슷하다.
“CUBE相”同样存在。曾在CUBE娱乐公司作为4minute活动过泫雅和G)I-DLE的成员，人气直线上升的成员穗珍就是那个“CUBE相”的人物。两人并不是五官长相相似，而是散发的气质相当相似。强烈的眼神和白皙的皮肤，而且厚厚的红唇，天衣无缝的相似。在舞台上气场全开，下到舞台后就会像孩子一样活泼，这一点也很相似。
六、우주소녀 엑시-아이즈원 안유진六、宇宙少女EXY-IZONE安宥真
스타쉽엔터테인먼트 소속 걸그룹인 우주소녀의 멤버 엑시, 그리고 같은 소속사 후배인 안유진 역시 자매 아닌가 싶을 정도로 상당히 닮았다. 폭이 좁고 긴 갸름한 얼굴형에 순하게 처진 눈망울이 자매라고 해도 믿을 정도다. 참고로 안유진은 Mnet의 <프로듀스 48>에 처음 등장했을 당시, 엑시 이외에도 역시 소속사 선배에 해당하는 우주소녀의 성소, 그리고 배우 정소민과 닮았다는 이야기도 많이 들었다고 한다.
所属starship-Entertainment女子组合宇宙少女的成员EXY，而且同属公司后辈的安宥真也相似到让人误以为是姐妹。窄而细长的瓜子脸和温柔下垂的眼睛就算说是姐妹也会有人相信了。顺便说一句，安宥真在Mnet的“Produce 48”中第一次登场的时候，除了Exy之外，还有人说她和所属公司前辈相对应的宇宙少女的程潇长得像，也有的说演员郑素敏长得很像。
七、방탄소년단 뷔-투모로우바이투게더 연준七、防弹少年团V-Tomorrow X Together连准
방탄소년단의 ‘동생 그룹’으로 2019년도 한 해 활발한 활동을 펼쳤던 투모로우바이투게더. 그중에서도 멤버 연준이 형님 그룹인 방탄소년단의 뷔와 닮았다는 이야기를 많이 듣는 편이다. 특히 첫 번째 정규앨범의 타이틀곡인 ‘9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려’로 활동하던 당시엔 연준이 뷔가 이전에 시도했던 블루 컬러의 염색을 선보여 ‘싱크로율’이 더욱 높아졌다는 이야기가 있었다. 이에 연준은 “연습생 시절 뷔 선배님의 영상을 보면서 꿈을 키웠다. 닮았다는 말은 그저 감사할 따름이다”라는 소감을 밝히기도 했다.
作为防弹少年团的“兄弟组合”，在2019年度全年活跃的Tomorrow X Together。听很多人说成员中的连准和哥哥组合防弹少年团的V很像。特别是第一张正规专辑的主打歌“Run Away“的时候，连准展示了V之前尝试过的蓝发，”相似度“进一步提高了。”连准说：“在练习生时期看V前辈的视频的同时培养了梦想，说和前辈长得像，我只有感激。“
八、뉴이스트 렌-세븐틴 정한
八、NU'EST崔珉起-SEVENTEEN尹净汉
플레디스 엔터테인먼트에는 ‘꽃사슴’ 계보가 존재한다. 그 주인공은 바로 뉴이스트의 렌, 그리고 세븐틴의 정한이다. 두 사람은 마치 요정같이 하늘하늘하고 예쁘장한 외모로, 어딘가 모르게 중성적인 분위기를 풍긴다는 점이 비슷하다. 데뷔 초 두 사람 모두 장발 스타일을 선보였다는 것도 공통점에 해당한다. 깨끗한 피부에 그려 놓은 듯한 이목구비 역시 두 사람을 닮아 보이게 만드는 요소라 할 수 있다.
Pledis Entertainment中存在“梅花鹿”谱系，主角就是NU'EST崔珉起和SEVENTEEN尹净汉，两人就像精灵一样空灵美丽，不知何处散发出的中性气质这一点很相似。出道之初两人都展现了长发造型，这也是共同点。像在干净的皮肤上画出来的五官也是让两人看起来相像的因素。
九、인피니트 엘-엑스원 차준호九、INFINITE L-X1车俊昊
인피니트, 러블리즈 등을 배출해낸 울림엔터테인먼트에도 캐스팅 디렉터의 취향을 짐작하게 만드는 인물들이 있다. 바로 인피니트의 엘과 엑스원의 차준호가 그 주인공이다. 차준호는 Mnet의 서바이벌 오디션 프로그램인 <프로듀스 X 101>에 얼굴을 비추는 그 즉시 ‘엘과 닮았다!’라는 말을 들었다. 남자다운 얼굴형에 이지적인 눈매, 얇은 입술 등이 인피니트의 엘을 빼다 박은 모습이었기 때문이다.
培养出INFINITE 、Lovelyz等的woolliment娱乐公司也有让人猜到选角总监取向的人物。那就是INFINITE的L和X1的车俊昊。车俊昊在Mnet淘汰赛选秀节目“Produce X 101”中一露脸，那位立刻说：‘长得像L！’男子气概的脸型加上理性的眼眸，薄薄的嘴唇等，简直跟跟Infinite的L一个模子里刻出来的。
十、소녀시대 태연-레드벨벳 아이린十、少女时代泰妍-Red Velvet Irene
레드벨벳의 아이린 역시 데뷔 당시부터 같은 소속사 선배인 소녀시대의 태연을 닮았다는 이야기를 꾸준히 들어왔다. 두 사람은 볼살 없이 갸름한 얼굴형에 흰 피부, 선이 굵지 않은 여성스러운 이목구비를 지녔다는 점에서 상당히 흡사한 느낌을 자아낸다. 여기에 과거 sm엔터테인먼트에서 걸그룹 밀크로 활동했던 배우 서현진까지 닮은 꼴로 자주 묶이는 편이다. 이에 팬들은 ‘sm 취향 참 소나무다’라는 반응을 보이기도 했다.
Red Velvet的Irene从出道时开始就一直被说和同属公司前辈少女时代的泰妍很像。两人没有婴儿肥，瓜子脸，白皙的皮肤，拥有线条不粗的女性五官，从这一点看感觉确实十分相似。还有过去在sm娱乐公司作为女团MILK活动的演员徐玄振，也经常长相相似而放在一起。对此粉丝们表示：“sm品味还真是松树（不动摇）”。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。