아이유 어릴 때라고 해도 믿을 정도로 똑 닮은 '아이유 전문' 아역배우.
即使说这就是IU小时候也会令人相信的童星，跟IU长得很像。
가수 겸 배우 아이유와 똑닮은 외모를 자랑하는 아역 배우가 누리꾼 사이에서 인기다.
与歌手兼演员IU长得一模一样的童星在网友中人气很高。
최근 온라인 커뮤니티에는 놀라울 정도로 아이유와 닮은 아역 배우의 모습이 인기를 끌고 있다.
最近在网络社区上，和IU惊人相似的童星的样子吸引了不少人气。
주인공은 바로 아역 배우 김규리다.
主人公就是儿童演员金圭丽。
사진 속 김규리는 아이유의 어린 시절 모습이라고 해도 믿을 정도로 높은 싱크로율을 자랑했다.
照片中，金圭丽展现了即使说这就是IU小时候也会令人相信的样子。
김규리의 갸름한 얼굴형과 동그란 눈, 오뚝한 코 등의 이목구비는 아이유의 인형 미모와 상당히 흡사했다.
金圭丽的瓜子脸、圆圆的眼睛、高挺的鼻子等五官和IU的娃娃般的美貌十分相似。
특히 아이유의 과거 사진과 그의 모습은 분간이 안 될 정도였다.
特别是IU过去的照片和她的样子到了让人分辨不出来的程度。
실제로 김규리는 여러 드라마에서 아이유의 아역을 연기했다.
实际上，金圭丽在多部电视剧中饰演了IU的童年角色。
지난해 tvN '나의 아저씨'부터 시작해 지난 9월 종영한 tvN '호텔 델루나'까지 그는 극중 아이유의 어린 시절을 연기해 시청자의 주목을 받았다.
从去年tvN《我的大叔》到9月终映的tvN《德鲁纳酒店》，她在剧中饰演IU的童年角色，受到观众的瞩目。
당시 김규리와 아이유는 함께 사진을 찍으며 닮은꼴을 인증한 바 있다.
当时金圭丽和IU一起合影，认证了相似的长相。
또한 김규리는 최근 tvN '쌉니다 천리마마트'에 출연해 깜찍한 외모를 뽐내기도 했다.
金圭丽最近还出演了tvN《很便宜,千里马超市》，展现了可爱的外貌。
'쌉니다 천리마마트'에서 꼬마 직원 미주로 등장한 그의 명찰 속 별명은 다름 아닌 아이유였다.
在《很便宜，千里马超市》中以小职员美珠登场的她，名牌中的别名就是IU。
누리꾼은 "아이유 과거 모습이랑 진짜 똑같다", "아이유 전문 아역 배우라고 불릴 만하다" 등 놀라워하는 반응을 보였다.
网民们纷纷表示“和IU以前的样子真的一样”，“可以叫做IU专属童星了”等令人惊讶的反应。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载