沪江

韩国solo歌手推荐:才貌兼备的唱作人Jooyoung

沪江韩语张马陆 2016-10-30 21:13

金周永(JooYoung,주영),曾用名JooYeong,1991年3月9日出生于韩国忠清北道清州市,韩国R&B男歌手,毕业于韩国秋季艺术大学实用音乐系。

基本信息:

早在2009年,JooYoung同B1A4成员CNU(申东佑)组成团体“J&D”,并参加“Chinchin青年歌曲祭”。他们的乐队名叫 갭골 (Gapgol), JooYoung的艺名叫做갭주 (Gapjoo)。2010年,他签约了Ra.D创办的唱片公司Real Collabo,同年12月7日,推出首张个人单曲专辑《Same As You》,从而正式出道。2012年,推出首张迷你专辑《From me To you》。2013年,推出个人单曲《Popstar》。2014年,加入Starship公司与孝琳组成男女混声组合Starship X Project,并推出组合首支单曲《抹去》,一经推出广受好评,同年11月25日,凭借歌曲《抹去》获得音乐节目SBS《The Show》的第一名。

媒体评价:

“金周永是一个有实力的创作型歌手,他具有感性的演唱和成熟的感情表达。金周永不仅身段高挑、外形良好,他讲起话来很有自信。”

推荐歌曲:

《네게 난 》这首歌收录于JooYoung首张个人迷你专辑《From me To you》中,由他独立作词作曲并参与编曲,Jooyoung用他磁性温柔的声音完美地诠释了这首歌曲。

在线视频欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

双语歌词对照:

자신 없던 그 말투에
在没有自信的那语气中

네 모습도 바쁜 걸음처럼
你的样子也如匆忙的脚步

숨 쉴 수도 없을 만큼 멀어진
不曾停息 渐行渐远的

너란 이름
你的名字

아쉬움이 남았단 게 아니야
不是留有遗憾

그저 내 맘은
只是我的心

좋은 추억들을 더 이상
不想让这美好的回忆

난 괴롭히긴 싫어
继续被折磨下去

만약 혹시라도 내가 너를
若是我与你

어쩌다 만난다면
偶然相遇

이젠 말할 수 있어
现在我可以说

놓을 순 없다고
无法放下你

I don't wanna live without you

girl your my love

Would you love me

네게 난
对你来说

어떤 의미였는지
我到底有怎样的意义

I don't wanna live without you

girl your my love

Would you love me again

넌 그렇게도 날 잘 알면서도
即使是那样 你也是十分了解我的

쉽게 날 보냈니
那你也要这样轻待我吗

아무 말 없지만
虽然没有任何话语

너와 내 마음 깊은 곳에
你与我的内心深处

스며든 아픔들이 내겐 선명해
所浸透的痛苦对我来说过于浓烈

만약 혹시라도 내가 너를
若是我与你

어쩌다 만난다면
偶然相遇

이젠 말할 수 있어
现在我可以说

놓을 순 없다고
无法放下你

I don't wanna live without you

girl your my love

Would you love me

네게 난
对你来说

어떤 의미였는지
我到底有怎样的意义

I don't wanna live without you

girl your my love

Would you love me again

넌 그렇게도 날 잘 알면서도
即使是那样 你也是十分了解我的

쉽게 날 보냈니
那你也要这样轻待我吗

그저 묻고 싶었어
只是想问你

별일 없다 해도
即使说没什么事

아무 느낌 없는
没有任何感觉的

이대로의 모습들도
原来的模样也是

I don't wanna live without you

girl your my love

Would you love me

네게 난
对你来说

어떤 의미였는지
我到底有怎样的意义

I don't wanna live without you

girl your my love

Would you love me again

넌 그렇게도 날 잘 알면서도
即使是那样 你也是十分了解我的

쉽게 날 보냈니
那你也要这样轻待我吗

Love me don't wanna live without you

Love me don't wanna live without you

Love me don't wanna live without you

Love me don't wanna live without you

展开剩余