沪江

盘点那些制作精良的韩国医学电视剧!

沪江韩语原创翻译 2016-09-15 08:45
靠谱的医学电视剧族谱!

20년간 꾸준히 사랑받은 안방극장 효자 의학 드라마!
20年间备受观众喜爱的影视剧场孝子就是医学电视剧!

1990년대 이후 시청자들이 열광한 의학 드라마 계보를 살펴봤다.
下面就为大家细数1990年代以后观众们为之疯狂的医学电视剧族谱。

《综合医院》

可以说是最近播出的医学电视剧的始祖。

合计92集,讲述了在综合医院发生的医生们的故事。

主人公申恩庆、具本胜等通过这部剧荣升为明星。

《向日葵》

讲述神经外科医生们的生活,安在旭、金喜善、车太贤、金廷恩、崔江熙等展现了华丽的演出阵容。

糊里糊涂的医生车太贤和剃掉头发的患者金廷恩情侣的人气非常火爆。

《白色巨塔》

虽然原著是日本小说和电视剧,但这部剧是完全按照韩国文化和民风全新翻拍的电视剧。

虽然是医学电视剧但是描绘了医院内的政治,金明民、李善均等人的演技非常夺目。

《外科医生奉达熙》

以地方医科大学出身的胸部外科助理医生奉达熙的故事为中心。

虽然主人公李枖原的人气也非常高,但是也赠与了每次都大声训斥的李凡秀“勃然凡秀”的昵称。

《新心》

2007年是医学电视剧的全盛期,从《白色巨塔》到《新心》都获得了观众们的喜爱。

池城、曹在显、金敏贞等出演,充满感性的开场视频也获得了关注。

《BRAIN》

是讲述了脑疾病神经外科医生李江勋的故事。

主人公由申河均饰演,这是一部为申河均量身打造的电视剧,当时获得了KBS演技大赏奖杯。

《Golden time》

首次不以首尔,而是以釜山医院为背景的医学电视剧。

主人公李圣旻、宋善美等标准釜山方言的使用让这部剧更加真实。

《Good Doctor》

讲述了患有自闭症的医生,打破周边偏见成长为真正医生的故事。

温暖而有充满感动的故事和周元的自闭演技获得了好评。

《Doctors》

金来沅、朴信惠、尹均相、李圣经等出演,于8月结束放映。

最近无线台迷你电视剧,收视率10%都很难超过的境况下,突破了20%,展现了医学电视剧的力量。

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

相关热点: 韩国明星 黄静茵
展开剩余