阳光强烈的夏天来了，又到了防晒防紫外线的季节，防晒霜是必不可少的。那么我们要怎么选防晒霜呢？小编整理了韩国网友们亲测推荐的人生防晒霜！再也不用无目的地寻找防晒霜啦！
个人喜爱品牌测试 BEST3防晒霜
1. 닥터지 브라이트닝 업선
1.Dr.G BRIGHTENING UP SUN
한줄요약: 끈적임 없는 사용감으로 피부톤을 화사하게 보정하며 보송하게 마무리해주는 선케어!
一条概括：不会感觉太黏腻，让皮肤光彩照人，保持皮肤干爽的防晒霜！
피부과에서 만든 제품이라 민감한 피부에도 문제 없는 저자극 제품이라고 해요.피지조절 기능이 있어 번들거림 없이 가볍다고 합니다!피치 베이스의 컬러로 백탁현상 없이 피부톤을 한층 화사하게 해준다고 하니 1석2조..? 특히 여름에 번들거리고 끈적일까봐 선크림 안바르시는 분들에게 추천합니다.
皮肤科生产，敏感肌也可以放心使用的低刺激产品。有调整皮脂的功能，可以放心大胆使用！颜色亲肤自然，不会有白浊感觉，让皮肤更加焕发光彩，一石二鸟..？特别推荐给夏天容易出油泛光的各位使用。
2. 오휘 앱솔루트 UV 마스트 100+
2.HUI ABSOLUTE MASTER 100+
한줄요약 : 땀과 물에 강하여 쉽게 지워지지 않고, 끈적임 없는 제형으로 아웃도어와 레저활동에 특화된 제품!
一条概括：不会被汗水抹去，没有黏腻感，专门适合外出活动时使用的产品！
후기들을 보니 약간의 커버력이 있어서 한층 화사한 피부표현이 가능하다고 하니, 베이스 겸용으로 써도 좋은 제품같아요. 한줄 요약에도 있듯이 땀과 물에 잘 지워지지 않고, 끈적임도 없다고 하니 메이크업 전과 더불어 야외로 놀러갔을때 바르기에 참 좋은 제품이겠죠?
从使用点评上看，这是一款有遮瑕效果可表现光彩的皮肤，也能作为底妆使用的产品。不会被汗水抹去，没有黏腻感，是妆前和外出游玩时的好选择。
3. 아로마티카 내추럴 틴티드 썬크림
3.Aromatko NATURAL TINTED
한줄요약 : 무기 자외선 차단 성분으로 피부 겉에서 자외선을 즉시 차단, 눈시림 없이 순함.
一条概括：隔绝无限的紫外线，在皮肤表层时马上隔绝，毫无担忧。
선크림의 제일 중요한 점은 결국엔 자외선 차단이 잘 되어지냐가 아닐까 싶어요. 그렇기 때문에 이 제품은 자외선 차단 효과에 관해서는 믿고 쓸 수 있습니다! 파운데이션 같이 부드러운 발림성이지만, 약간은 매트해서 끈적임은 없다고 합니다. 피부가 지성인 분들에게 더 적합할 선크림 같네요.
防晒霜最重要的是不是能很好地隔绝紫外线呢。所以这产品能隔绝紫外线就可以放心使用！像粉底霜一样细腻的涂抹性，又像气垫粉底一样没有黏腻感。油性皮肤的更适合这款防晒哦。
4.에끌라두 오일프리 선크림!
4.ECLADO OIL FREE SUN CREAM
한줄요약 : 유분이 많아 걱정인 분들도 여름에 걱정 없이 쓸 수 있는 선크림
一条概括：担心出油的人群，夏天也可以放心使用的防晒。
얼굴에 열을 진정시켜주고, 진정효과가 있어서 여드름 피부도 문제 없이 바를 수 있는 제품입니다. 톤보정 효과가 있고, 즉각적인 미백효과는 없지만 가벼운 피부톤을 연출 할 수 있습니다.
有镇静效果，痘痘肌使用也没有问题的产品。有定妆效果，虽然没有美白的效果，但是能给皮肤轻薄的感觉。
네티즌들의 인생 선크림
网民们的人生防晒霜
1. 아이오페 UV 쉴드 선 프로텍터
1.IOPE UV SHIELD SU PROTECTOR
번들거림 없고, 촉촉하면서 산뜻한 제품이라고 합니다. 백탁현상이 없고 메이크업시 밀리지 않는다고 해요.유분기도 없어서 지성분들에게 적합하겠네요!
不泛油光，保持湿润和清爽的产品。不会出现白浊，不会让妆容变沉重的产品。没有出油成分，所以油性皮肤也非常适合！
2. 비오레 UV 아쿠아리치 워터리 에센스 선크림
2.Biore UV AQUA RICH WATERY ESSENCE
속은 촉촉, 겉은 보송! 끈적임이 싫은 분들에게 추천합니다
里面湿润，表面干爽！推荐给讨厌粘稠感的各位！
3. 엔조이 퍼펙트 데일리 선크림
3.ENJOY PERFECT DAILY SUN CREAM
이 제품은 적당히 유분기가 있는 선크림이라고 해요 그래서 건성이신분들에게 추천합니다.그리고 늘 1+1으로 나온다고 하니 부담없이 팍팍 쓸 수 있다는 장점이 있다고 하네요.
这款含有适量的油分的防晒霜，所以比较适合干性皮肤。还有，总是以1+1的方式出产品，可以无负担地放心使用的优点。
저렴이 인생 선크림
低价的人生防晒霜
1. 네이쳐리퍼블릭 프로방스 카렌듈라 노세범
1.NATURE PUBLIC PROVENCE CALENDULA no-sebum
오일케어 파우더가 함유 되어있어서 보송보송하고 가벼운 제품입니다. 백탁현상도 없고 피부톤도 보정이 된다고 하는데 거기다가 저렴이라니! 완전 좋아요 ♥
含有精油护理粉，是清新干爽的产品。不会有白浊的现象，突显肤色，价格亲民!完全赞♥
2. 이니스프리 노세범 선블록
2.Innisfree no-sebum sunblock
지성 피부 타입인 안성맞춤인 제품입니다. 유분기도 거의 없고 피지조절도 해줘서 메이크업 전에 번들거리지 않기 위해서라도 바르는 편이죠. 백탁현상이 아예 없진 않지만 잘 두드려 발라주면 톤업 효과 처럼 보이니 문제 없어요~ 보송보송한 마무리 느낌!
正适合油性皮肤的产品。基本无油，调整皮脂，为了妆前不会泛油光使用。基本没有白浊现象，均匀地涂抹，有染色的效果一般，没有问题~清爽的感觉！
3. 어퓨 퓨어 블록 내추럴 데일리 선크림
3.PURE BLOCK NATURAL DAILY SUNCREAM
이 제품도 역시나 피지컨트롤이 되면서 유분기가 적어 지성분들에게 추천합니다.보송보송하고 산뜻한 제품이며 백탁현상은 없다고 하네요!
这款果然是调整皮脂，含油分少，推荐给油性皮肤。清新干爽的产品，也没有白浊的现象。
相关阅读
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。