沪江

李夏怡《HOLD MY HAND》中韩双语歌词

沪江韩语 鲸鱼仔 2016-03-09 10:12

时隔3年再次回归的年糕妹子李夏怡!光是预告就已经让人期待不已,这次公开half专辑《SEOULITE》,当中双主打之一的《HOLD MY HAND》由TABLO作曲,专辑中其他歌曲更有宋闵浩、Incredivle、DOK2等参与!睽违三年的回归的她,这次和众多音乐人合作又会有什么化学作用赶紧来听听吧!

손잡아 줘요-이하이
HOLD MY HAND-李夏怡

Let me hold your hand again
and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

나의 손을 잡던
그대의 손길이
얼마나 따뜻했는지
다시 알 수 있게
曾牵住我手的
你的手
曾是多么温暖
再次清楚了解到

한 번만 더 손잡아 줘요
온기를 느끼게 해 줘요
바람이 불어서
차갑단 말이에요
再一次牵我的手
让我感受到你的温热
因为风在吹
所以觉得冷啊

Let me hold your hand again
and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

나를 안아주던
그대의 품속이
얼마나 따뜻했는지
다시 알고 싶죠
曾将我拥入怀中
你的怀抱里
曾是多么温暖
想要再次了解

마지막 그날 밤
작별 인사하고
돌아서서 서 있는데
차가운 눈물만
最后那天那个夜晚
就此告别
如此转身站着
只有冰冷眼泪

한 번만 더 날 안아줘요
사랑을 느끼게 해 줘요
마음이 비어서
차갑단 말이에요
再一次将我抱住
让我感受到这份爱
因为心中空洞
所以觉得冷啊

Let me hold your hand again
and again and again
I want you to come back
I want you to love me again
again

I said 1, 2, 3 you
오늘도 한 발자국 돌아와 달라고
I said 1, 2, 3 you
今天也依旧祈求你转身走 一步

1, 2, 3 you
오늘도 한 발자국 4, 5, 6
1, 2, 3 you
今天也一步 4, 5, 6

Let me hold your hand again
and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

그대 없인 너무
춥단 말이에요
그댄 참 따뜻했었단 말이에요
이대로 끝나면
난 안된단 말이에요
没有你
我说真的好冷
我说你真的曾经很温暖
要是就此结束的话
我说我要不行了

Let me hold your hand again
and again and again
I want you to come back
I want you to love me again

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

展开剩余