沪江

从公司职位趣味解读爱豆们的地位

沪江韩语原创翻译 2016-02-26 08:15
每年韩国偶像组合层出不穷,数量多的数不胜数,其中有一些脱颖而出被大家所熟知,那么如果这些偶像组合从公司职位来趣味解读,他们都会属于那些级别呢?你喜爱的爱豆会是社员还是代理?还是理事呢?

韩国公司职位或职称大致分为如下: 社员->代理->科长->次长->部长->理事

与周边的朋友过着截然相反体系生活的爱豆们!如果他们的职位按公司员工来换算的话大概是什么程度呢?按出道年度为基准趣味来解读一下吧!

社员:

虽然每个公司的基准不同,但是一般都是1~3年次。

刚出道开始活动旺盛中的新人比较适合。

如:GFRIEND,TWICE,SEVENTEEN,Monsta X等

 

代理:

进入轨道而展开旺盛活动的4~5年次组合们获得了代理称号。仿佛看到像会长儿子的代理们应该是因为心情吧?

如:EXO,VIXX,防弹少年团等

 

科长:

看起来比较老年的年次。7~9年次专业爱豆们赋予了科长称号。

如:IU,SHINee,BEAST,Sistar,Girl's Day等

 

次长:

那么接近10年次的,现在在顶峰展开旺盛活动中的公司招牌明星们给予了次长位置!

如:BIGBANG,少女时代等

 

部长:
作为公司成长的领先者,创造了众多实绩并且犹如顶梁柱般的存在给予了部长职责。

如:东方神起等

 

理事:

犹如摘天上的星星般的任员!

是让公司成为现在这个地位的开国功臣,是做了无法超越的贡献的人物们!

如:神话,BoA等

相关阅读

韩国女团的那些精灵古怪女爱豆们

韩国爱豆进军电视剧究竟是利还是弊

韩国爱豆从练习生到出道要花费5亿韩元?

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

展开剩余