1
韩国综艺节搞笑游戏、竞技为主、室内、室外节目， 而如今我们结婚了，Running man，爸爸！我们去哪儿等许多节目都受到了不仅是韩国国内甚至是更大范围内人们的瞩目。让我们回忆一下韩国人记忆中那些难忘的综艺节目BEST10吧！
相关阅读
2015年韩国mbc综艺爆笑桥段TOP5
解析韩国综艺如何抓住你的心？
怎样利用韩剧和综艺节目学好韩语？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
同居同落
프로그램명:목표달성!토요일 -스타 서바이벌 동거동락（MBC）
综艺名：目标达成！周六-明星生存 同居同乐（MBC）
방송 시기:2000년 11월 ~2002년 5월
开播时间：2000年11月~2002年5月
MC:유재석(지금의 국민MC 를 있게 한 프로그램)
MC：刘在石（成为国民MC的一档节目）
《同居同乐》是韩国一档明星生存游戏节目。
最大特色是游戏队员不仅要一起玩，还要一起住！甚至通宵达旦的玩，每到一个时段，会自动有时钟报时提醒现在是“深夜”或“凌晨”几点。这是两个队的对抗赛，而且在外面玩到天黑就到室内，或是外面下雨了就回屋里，总之是天昏地暗。玩到累得不能动为止，这场游戏真的是将“玩”进行到底！
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
玫瑰的战争
프로그램명:자유선언 토요대작전- 산장미팅 장미의 전쟁（KBS2）
综艺名：自由宣言周六大作战- 山庄约会 玫瑰的战争（KBS2）
방송 시기:2002년 11월 ~2003년 11월
开播时间：2002年11月~2003年11月
MC:강병규
MC：姜炳圭
남자 연예인과 일반인 여성(대부분 연예인 지망생)들이 짝을 지었던 산장 미팅 프로그램. '산장'이라는 고립된 공간에서 서로의 마음을 확인하고 커플을 이루었다.
男艺人和一般女性（大部分是待出道的练习生）组成情侣的相亲类节目。“山庄”这种孤立的空间里互相确认对方心意组成情侣。
相信神话歌迷，尤其是珉宇的歌迷一定对《玫瑰战争》印象深刻，虽然这个节目是在一片骂声中成长起来的，但是收视率却很高。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
感叹号-一起来读书吧！
프로그램명:느낌표 책책책!- 책을 읽읍시다（MBC）
综艺名：感叹号书书书！一起读书吧（MBC）
방송 시기:2001년 11월 ~2004년 5월
开播时间：2001年11月~2004年5月
MC:유재석
MC：刘在石
2000년대 초, 전 국민에게 독서 열풍을 일으켰던 프로그램.당시 소개된 책은 매번 베스트셀러에 올랐다. 본 프로그램으로 아예 대형 서점엔 ‘느낌표 추천 도서’딱지를 단 부스까지 따로 생겼을 정도였으니까 말이다.
2000年初挂起全民读书热潮的一档节目。当时每次介绍的图书都成为热销，通过这档节目大型书店甚至开设“感叹号推荐图书”柜台
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
万人召集
프로그램명:일요일 일요일 밤에 - 게릴라 콘서트（MBC）
综艺名：周日周日之夜 -游记演唱会/万人召集（MBC）
방송 시기:2000년 9월 ~2003년 1월
开播时间：2002年11月~2003年11月
MC:김진수
MC：金振秀
《万人召集》是韩国的一个综艺节目，主持人金振秀，是艺人证明自己人气的节目，现已停播。这档节目要求艺人在固定时间内召集粉丝来参加自己的节目，一般召集5000人以上就可以进行公演，具体召集的人数是歌手自己决定挑战的，只要超过自己定的人数就算成功，当然，最低是5000人。 这是人气的挑战，因为只有超人气的歌手，才可以用几个小时的时间召集到5000以上的到场人。 规则是参加的艺人必须在临时选定的城市里（当然不会是大城市，一般都是小城市），在一小时内召集到至少一万人来看自己的演唱会，宣传工作只能由艺人自己完成，若召集不到演唱会就必须取消。目的是证明人气，也是只有韩国的一线歌手才能做的游戏。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
对决！反转剧
프로그램명:일요일이 좋다 - 대결!반전 드라마（SBS）
综艺名：星期天真好- 对决！反转剧（SBS）
방송 시기:2004년 8월 ~2006년 12월
开播时间：2004年 8月~2006年12月
배우:유재석,이휘재,앤지,이진 등
主演：刘在石，李辉才，Andy，李真等
말 그대로 극의 마지막에 반전이 있었다. 발연기가 허용되는 유일한 드라마일 듯. 초반에 출연했던 유느님의 콩트 연기를 다시는 볼 수 없겠지... 만약에 2015년판 반전드라마가 나온다면, 아이돌의 연기 등용문으로 쓰이지 않을까.
如题所言在剧末情节发生反转。唯一使用蹩脚演技演员的电视剧。初期出演的刘大神的搞笑演技再也看不到了。。。如果2015年版的反转剧出来的话，艺人们的演技就不做过多叙述了。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
李京奎良心冰箱
프로그램명:일요일 일요일 밤에 - 이경규가 간다（MBC）
综艺名：周日周日之夜- 李敬揆去了（MBC）
방송 시기:1996년 11월 ~
开播时间：1996年11月~
MC:유재석
MC：刘在石
본 제목보다 ‘양심냉장고’로 더 잘 알려져 있는 프로그램. 선행을 베풀거나 횡단보도 정지선을 지키는 시민을 찾아서 양심냉장고를 줬다. 그는 웃고 떠드는 것만이 아닌, 교훈을 담은 ‘공익적’예능도 성공할 수 있다는 좋은 사례를 열어줬다.
比起这个名字来说“良心冰箱”更为人熟知的节目。找到那些做善事，守护斑马线的市民送去良心冰箱。他并不仅仅是吵吵笑笑,更是创造了道德寓意的“公益性”综艺而成功的优秀实例。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
乐童俱乐部
프로그램명:목표달성! 토요일 - 악동클럽（MBC）
综艺名：目标达成！周六- 乐童俱乐部（MBC）
방송 시기:2000년 11월 ~ 2002년 5월
开播时间：2000年 11月 ~ 2002年 5月
MC:이휘재
MC：李辉才
<슈퍼스타K>, 등 일반인을 대상으로 한 오디션프로그램의 조상님이다.
《k-pop star》《super star K》等以平民为对象的选秀节目的鼻祖。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
GOD的育儿日记
프로그램명:목표달성! 토요일 - GOD의 육아일기（MBC）
综艺名：目标达成！周六- GOD的育儿日记（MBC）
방송 시기:2000년 1월 ~ 2001년 5월
开播时间：2000年 1月 ~ 2001年 5月
god育儿日记是韩国MBC电视台推出的一档由god组合五个成员养育小朋友韩在民的育儿类艺能节目。也是国民组合god的成长日记。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
恋爱不变的法则
프로그램명:연애볼변의 법칙- 나쁜남자（O‘live）
综艺名：恋爱不变的法则- 坏男孩（O‘live）
방송 시기:2009년 2월 ~2009년 10월
开播时间：2009年 2月~2009年10月
MC:김현숙,안혜경
MC：金贤淑，安慧京
每期都会请两三名女孩，在节目中互相勾引别人的男朋友。当然都是在男方不知情的状态下进行的。约会在外场景进行，有红外拍摄。主持人和其他女孩则在摄影棚里观看“节目”。女孩坐在摄影棚里看着画面里自己的男朋友跟别的女人约会，甜言蜜语甚至身体接触。她们应该都是对自己的男朋友非常有信心才来参加这个节目的～没想到结果让人大失所望。节目尾声的时候都会“真相大白”环节，这是给男人们一个解释的机会，不过都已经到这份上了，还有必要解释么？
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
Quiz 神秘的世界
프로그램명:퀴즈탐험 신비의 세계（KBS）
综艺名：Quiz 神秘的世界（KBS）
방송 시기:1984년 10월 ~2004년 10월
开播时间：1984年 10月~2004年10月
MC:이계진,손범수,신영일,김병찬
MC：李季振，孙范秀，申英日，金炳灿
<가족오락관>과 함께 종영한 KBS 최장수 예능 프로그램. 아직도 목도리 도마뱀 하면 이 프로그램 오프닝이 떠오른다. 재미도 재미지만 교양 프로그램의 유익함도 있었다.
和《家庭娱乐馆》一起终映的KBS最长寿综艺节目。现在提起蜥蜴项链就会想起这个节目。有趣又有教养节目的益智性。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
