除了化妆发型，也是很重要的，甚至可以说发型比脸还重要！想知道怎么分头发才好看吗？来看看韩星们的各种分头造型吧，有没有适合自己的，一起学起来吧～
‘가르마’가 인생 좌지우지하는 거 알아?오늘도 찜통더위 속 메이크업 수정에 여념이 없으신가요?수많은 이들이 인상을 결정짓는 가장 중요한 요소로 이목구비 중 한 곳을 떠올리지만 사실 가장 큰 비중을 차지하는 건 ‘헤어스타일’이라는 사실! 알고 있으셨나요?
你知道吗？分头造型可以左右人生。今天这种桑拿天里难道不想修改一下妆容吗？在许多要素中决定人面相最重要的貌似是五官中的某一处，但事实上占最大比重的是发型。大家知道吗？
그중에서도 ‘가르마’는 헤어스타일의 완성. 5:5 정가르마부터 1:9, 3:7, 올빽에 이르기까지 다양한 가르마 공식은 스타들의 비주얼을 업그레이드 해주며 헤어스타일의 중요성을 새삼 느끼게 해주죠.
在这之中，“分头造型”是发型的完成。从5：5中分头、1：9分、3：7分到背头，多样的分发造型提升明星们的形象，使大众对发型的重要性有了全新的认识。
작은 얼굴을 더 작아보이게 ‘5:5 가르마’
让小脸更显小的5：5中分。
‘가르마’로 유명해진 ‘위너’의 남태현부터, 이마의 완성형으로 불리는 구하라, 트레이트마크로 자리잡은 5:5 볼륨펌의 류승범, 고준희까지 이들 스타 모두가 정가르마로 나날이 업그레이드 되는 비주얼을 뽐내고 있어요.
从以“分头”有名的WINNER成员南泰铉，被称为“完美额头”的具荷拉，成为自身象征的5：5分卷发的柳承范到高俊熙，这些明星全都以中分展现了完美形象。
동양인은 서양인에 비해 이마가 비교적 납작하고 두상이 입체적이지 않죠. 때문에 5:5 가르마가 쉽게 어울리지 않습니다. 스타들처럼 5:5 가르마를 연출하고 싶다면 일직선 가르마보다는 곡선이나 지그재그 라인을 추천하며 가르마 양옆의 모발 뿌리가 두피에 달라 붙지 않도록 볼륨을 살려야 하죠!
东方人较西方人额头更窄，面部不够立体，因此不太适合5：5中分头。想要像明星们那样梳5：5分头的话,比起直线，更自然的曲线分发更好。分头两边的头发发根不要紧贴头皮，控制发量是关键。
어려워 어려워 ‘1:9 가르마’
难啊难，1：9分。
패션 화보나 모델 등 비주얼 강한 스타들이 주로 연출하기 시작하면서 유행된 1:9 가르마입니다. 짧은 헤어의 남자 스타들은 포마드를 동반한 1:9 비율이라 어색하지 않지만 긴 헤어의 여자 스타들의 경우 어색한 경우를 종종 볼 수 있죠.
最近，拍摄时尚画报或做模特等视觉效果强的明星们中流行1：9分头。短发的男明星们用发蜡固定的1：9分发型还算自然，而长头发的女明星们常常令人感到别扭。
사진 속 조인성과 김우빈은 완벽에 가까운 1:9 비율을 자랑하고 있습니다만, 신민아의 경우 당장이라고 머리를 넘겨주고 싶은 답답함이 느껴지죠. 이렇듯 1:9 비율은 모태 가르마에서 한참을 벗어나기 때문에 시간이 지날수록 언발란스해 지는 경우가 허다합니다.
照片中赵寅成和金宇彬展现了完美比例的1：9分头，但申敏儿的发型给人想马上把她的头发梳过来的郁闷感。所以说1：9分头是不按照原有的刘海线分头，看起来会有不均衡的感觉。
1:9 가르마를 연출할 때는 9부분이 중점이기 때문에 1쪽은 최대한 심플하게 완성하는 것이 좋습니다. 오른쪽, 왼쪽 어느 방향으로 가르마를 탈지 고민이라면 가르마 주변에 볼륨이 풍성하게 형성되는 쪽이 적당한 가르마 방향!
梳1：9分头的时候，9分是重点，将1边头发尽量简单的梳理会比较好。而不知道该往左右哪边梳时，刘海线周围发量较多的那边比较适合。
가장 무난해 ‘7:3 가르마’
最简单的7：3分。
가장 무난하게 연출이 가능한 7:3 가르마. 이 비율은 남녀 누구에게나 잘 어울리며 연출시 부담이 적다는 장점이 있죠. 특정한 경우를 배제하고 대부분 동양인들의 모태가르마가 7:3 비율로 나타나기 때문에 어떤 스타일을 적용해도 자연스럽게 잘 어울립니다. 좌, 우 얼굴형 중 더 예쁜 곳을 드러낼 수 있기 때문에 컴플렉스 커버에도 그만이죠. 헤어스타일 고민에 빠져 있다면 7:3 가르마 어떠신가요?
最简单的梳法就是7：3分了。这个比例无论男女都很适合，除了特别情况大部分的东方人自然的刘海线都是7：3分，不论什么风格都会很适合。左右两边脸型中会展现出更漂亮的一边，所以也不用自卑的遮挡了。苦恼于发型时尝试一下7：3分怎么样呢？
얼굴에 자신 있어! ‘올빽’
对外貌有自信！“all back”
가르마를 타지 않고 머리카락을 모두 위로 올려버리는 형태의 ‘올빽’ 헤어는 일반인들이 가장 하기 힘든 스타일 중 하나입니다. 스타들의 경우는 어떨까요?‘올빽’한 스타들의 비주얼이 예사롭지 않은데요, 어떤 헤어스타일을 해도 잘 어울리는 지드래곤，뱀파이어 비주얼 이수혁, 한 미모 하는 스타들이 주로 ‘올빽’ 헤어스타일을 선택했네요.
不留刘海缝将头发全部梳到后面的背头，对一般人来说是难以驾驭的发型。那明星们呢？背头的明星们的相貌也非同一般，无论什么发型都能驾驭的G-Dragon，拥有吸血鬼美貌的李秀赫，俊美的明星们主要会选择背头。
‘올빽’ 헤어스타일에서 가장 중요한 점은 바로 헤어라인. 이마의 라인이 입체적이고 너무 넓지 않아야 ‘올빽’의 묘미를 살릴 수 있습니다. 헤어라인에 컴플렉스를 갖고 있다면 아이브로우나 전용 제품으로 헤어라인을 눈썹 그리듯 채우면 적당히 커버가 가능합니다.
背头的话，最重要的是发际线。额头的线条要有立体感，不能太宽才能驾驭背头。如果对发际线有自卑感的话，可以用染眉膏或是专用产品像画眉毛一样适当的遮盖一下。
相关阅读：
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。