演艺圈里总有一些明星看起来永远童颜，比如宋慧乔、李英爱等，根本无法看出她们的真实年龄。为了保持青春的样貌明星们都会有自己的管理秘诀。谁说童颜只能明星才有呢？今天我们就一起学习一下这些明星的童颜秘诀吧！你绝对值得拥有！
우리 나이보다 어려 보이는 동안 스타들의 공통점은 따로 있다. 동글동글한 얼굴형과 볼륨있는 광대, 투명한 피부가 특징이다. 여기에 어려 보이는 헤어 스타일까지 곁들인다면 진정한 동안의 완결판.
年龄看起来比我们还小的童颜明星们都是另有共同点的。他们的特征就是圆润的脸庞、光泽的颧骨以及透明的肌肤。再加上搭配看起来很显年轻的发型，是真正的童颜终结者。
◆동안 스타들의 피부 비결
童颜明星们的皮肤秘诀
동안 스타들은 자기만의 클렌징 노하우를 가지고 있다. 송혜교는 우유 세안법으로 투명한 피부를 만들었다. 우유를 따뜻하게 데워 클렌징 얼굴에 발라 패팅 마사지를 해준다. 이 때 우유 성분이 얼굴에 그대로 남아 있으면 피부 트러블을 생성할 수 있기 때문에 깨끗하게 헹궈내는 것이 중요하다.
童颜明星是有自己独特的洁面技巧的。宋慧乔用牛奶洁面法造就了透明的肌肤。先将牛奶稍微加热涂在脸上轻轻拍打给脸部做按摩。这时牛奶的成分就那样残留在脸上的话，会给皮肤造成不好的影响，所以清洗干净也是很重要的。
수지의 10분 세안법, 일명 ‘424 세안법’은 4분, 2분, 4분으로 시간을 나눠 클렌징 하는 세안법이다. 처음 4분은 클렌징 오일로 볼과 턱, 코, 이마를 자연스럽게 원을 그리듯 마사지한다. 이후 버블 폼으로 부드럽게 클렌징하고 마지막 4분 동안 물 세안으로 마무리하면 된다.
秀智的洁面方法是10分钟洁面法，又名“424洁面法”，是将10分钟分割为4分钟、2分钟、4分钟的洁面方法。首先4分钟是将卸妆油涂在脸颊、下巴、鼻子以及额头的位置，然后自然的做圆周运动的按摩。接着2分钟是用洁面泡沫柔和的洗脸，最后4分钟是用水洗脸作为收尾就可以了。
배우 이유리는 신기한 클렌저로 얼굴을 씻어낸다. 물 없이도 세안이 가능한 엑티젠 스마트 버블 클렌저가 바로 그 것이다. 메이크업을 한 부분에 거품을 뿜어내고 잠깐 기다리면 서서히 녹아내려 메이크업 잔여물이 씻긴다. 손가락으로 거품 위를 살살 문질러주면 피부에 자극 없이 세안을 끝낼 수 있다는 점이 눈에 띈다.
演员李宥利是用一种很神奇的方法洗脸的。就是这款连水也不需要用的ACTIGEN智能泡沫洗面奶。在化妆的部分涂上泡沫，在这里稍微等待一会儿，等泡沫自己慢慢融化洗去脸上的残留物。用手指轻轻去揉泡沫，对皮肤无刺激地结束洁面，效果引人关注。
◆동안 스타들의 헤어 스타일 ‘당고머리 or 단발’
童颜明星的发型 “丸子头或短发”
당고머리
丸子头
모발을 하나로 모아 정수리까지 높게 올려 묶는 당고머리는 대표적인 동안 헤어 스타일이다. 살짝 볼륨을 넣고 자연스럽게 묶어주면 청순한 느낌을 풍길 수 있어 소녀스러운 이미지로 만들어준다.
把头发整理成一股绑在高处的丸子头是典型的童颜发型之一。稍微绑的蓬松一些、自然的绑在一起，不仅会有清纯的感觉，还会带给人一种小鸟依人的可爱形象。
How to.
怎么做
1. 비투와이(B2Y) 스타일러 밤쉘로 전체적으로 웨이브를 만들어 준 후 앞머리 윗 부분의 뿌리 부분을 강하게 한다.
用B2Y卷发器把头发整体做成波浪卷后，然后把刘海上部的根部位置做得强韧一些。
2. 손가락을 이용해 자연스럽게 빗질을 해준 후 머리를 틀어 올려 고무 밴드로 묶는다.
用手自然的梳理头发后，将头发向上举起用橡皮筋绑起来。
3. 묶은 머리를 잘 모아 돌려주면서 또아리를 틀어주면 올림머리가 완성된다.
把绑好的头发好好收集在一起转成圆圈儿，然后用发圈拧起来，盘发就完成了。
단발머리
短发
머리카락의 길이가 짧아질수록 어려 보이는 느낌이 든다. 나이가 들면 머리를 자르는 이유도 이 때문이다. 단발머리에 웨이브를 살짝 넣어준다면 사랑스러운 분위기를 연출할 수 있다.
头发长度稍微短一些，看起来会显得年轻。这也是随着年龄的增长剪短发的原因所在。在短发的基础上稍微添加一点波浪卷，会演绎出可爱的气息。
How to.
怎么做
1. 오른쪽과 왼쪽으로 섹션을 나누어준다.
将左边与右边的头发分开层次。
2. 아래 3cm 정도의 적당량을 남기고 윗머리는 헤어집게로 고정한다.
下面留下3厘米左右的长度，然后用夹子固定住上面的头发。
3. 모발에 비투와이(B2Y) 미니를 한 바퀴 감아 슬라이딩 한다.
把下面留下的头发用B2Y迷你卷发器夹一圈。
4. 섹션을 나눈 뒤 헤어집게를 이용하여 윗 머리를 고정한다.
头发分层次后利用夹子固定住上面的头发。
5. 모발의 시작점부터 끝까지 한 바퀴 감아 슬라이딩 한다.
然后把头发从根部到尾部夹一圈。
6. 반대쪽 모발도 섹션을 나누어 헤어집게로 고정시켜준다.
另一端的头发也是分层次后用夹子固定。
7. 반복 과정으로 모발에 비투와이 미니를 한 바퀴 반 정도 감아 슬라이딩한다.
重复刚才的过程用B2Y迷你卷发器夹一圈半左右。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。