节日时你是不是都会准备礼物给心仪的ta呢?都说礼物就是自己DIY才有新意和心意,才能感动ta,也有人嫌麻烦选择买现成的,更是有人买就买最贵最好的。你属于哪一类人呢?
이성친구에게 선물을 주려고 해요. 어떻게 준비하나요?
你准备给异性朋友送礼,你会怎么准备呢?
1. 상자는 직접 만들고 내용만 산다.
1. 礼物包装的盒子自己DIY,内容物在外面买。
2, 상자를 사고, 내용물을 집에서 만든다.
2. 在外面买现成的包装盒包装,内容物是自己DIY。
3. 둘 다 산다.
3. 上面两者都是买现成的。
4. 제일 비싼 걸로 산다.
4. 买最贵的东西。
5. 둘 다 만든다.
5. 两者都自己亲手DIY。
测试结果
1번 상자는 직접 만들고 내용만 산다 를 선택하신 당신은 내성적이고 소심한 성격. 친해지면 대화도 잘하고 말도 잘하지만, 선물로 고백하는 경우에는 말을하지 못한다.
选择1. 礼物包装的盒子自己DIY,内容物在外面买的你,比较内向而谨慎,一旦与你亲近后,你说话才会更擅长些,但你不会通过礼物来表白自己的心意。
2번 상자를 사고 내용물을 집에서 만든다 를 선택하신 당신은 연애경험이 풍부하고 적극적인 성격. 고백에 대해서 별다른 부담은 없으나 상대방이 부담을 느낄 수도 있다.
2. 选择在外面买现成的包装盒包装,内容物是自己DIY的你,可谓是恋爱经验丰富,性格积极。表白对你而言也不是什么负担,但对对方而言反倒感到有压力。
3번 둘 다 산다를 선택하신 당신은 평소에 선물하는 것을 잘 하지 않는 스타일. 선물은 형식적이고 마음이 중요하다고 생각하는 사람도 있음.
3. 选择盒子与礼物两者都是买现成的你,平时就不太懂送礼物的技巧。或许你觉得送礼也要现实点,只要心意到了就行。
4번 제일 비싼걸로 산다 를 선택하신 당신은 연애에 무딘 사람. 전체적으로 예리하지 않고 눈치가 빠르지 않아 상대방의 마음을 잘 파악하기 힘든 스타일.
4. 觉得买最贵的东西就行了的你对恋爱相当迟钝。总的来说你并不敏智伶俐,眼光不敏捷,是很难把握对方的心意的。
5. 选择两者都自己亲手做的你,是典型的矫揉造作型性格。在亲密朋友与刚刚亲近起来的朋友面前,你的态度可以是180度转变的。
词汇学习:
전형적:典型的。
그가 간고하게 창업한 업적은 매우 전형적이다.
他艰苦创业的事迹十分典型。
本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。