朴瑞俊为自己所主演的OST《Kill Me Heal Me》献唱OST《送你走》,这是一首突出抒情旋律和悲伤歌词的抒情歌,表示一心向着妹妹“吴悧珍”的吴悧温的心境的歌曲,虽然爱着但是只能珍藏的那份悲痛感情。虽然不是歌手但是演绎却充满深情!让我们一起来听听吧!
- 00:00 / 00:00
- 1
너를 보낸다-박서준
送你走-朴瑞俊
가볍게 너를 불러본다
무겁고 무거운 내 마음관 다르게
장난스런 말투로 나를 누르고 감춰
네가 아는 나로 살아
무겁고 무거운 내 마음관 다르게
장난스런 말투로 나를 누르고 감춰
네가 아는 나로 살아
轻轻地呼唤你
与我如此沉重的心不同
用玩笑的语气将我自己隐藏
以你所认识的我而生活
与我如此沉重的心不同
用玩笑的语气将我自己隐藏
以你所认识的我而生活
이렇게 예쁘게 웃는 너
솔직히 난 힘들어 바라만 보는 게
하루에도 몇 번씩 너를 향하는 걸음
꼭 하루만큼 더 빨라져 가
솔직히 난 힘들어 바라만 보는 게
하루에도 몇 번씩 너를 향하는 걸음
꼭 하루만큼 더 빨라져 가
笑的如此美丽的你
老实说就这么凝望着你很辛苦
哪怕一天里也好几次向你迈去的步伐
哪怕就一天也要快点走
老实说就这么凝望着你很辛苦
哪怕一天里也好几次向你迈去的步伐
哪怕就一天也要快点走
내 가슴이 내 사랑을 막아
입술 끝이 떨려와도 참아
그게 맞는 거니까 그래야만 하니까
가지려 하면 부서져 버리는
그런 사랑이니까
입술 끝이 떨려와도 참아
그게 맞는 거니까 그래야만 하니까
가지려 하면 부서져 버리는
그런 사랑이니까
我的心被爱阻挡
就算唇边颤抖也忍着
因为那才是对的 因为只能这么做
要拥有就必须抛弃
因为那样才是爱
就算唇边颤抖也忍着
因为那才是对的 因为只能这么做
要拥有就必须抛弃
因为那样才是爱
너를 아프게 만드는 일
무슨 일이든 내가 다 막을 거라고
끝내 막지 못해서 널 아프게 할 일
그게 내 맘일까 두려워져
무슨 일이든 내가 다 막을 거라고
끝내 막지 못해서 널 아프게 할 일
그게 내 맘일까 두려워져
让你痛苦的事
不管是什么我都会阻挡的
终究挡不住 让你痛苦的事
那时我的心吗 开始害怕了
不管是什么我都会阻挡的
终究挡不住 让你痛苦的事
那时我的心吗 开始害怕了
내 가슴이 내 사랑을 막아
손 틈 사이 쉴 새 없이 흘러
이러면 안 되는데 모두 잃게 될 텐데
뒤로 한 걸음 난 여기까지만
그런 사랑이니까
손 틈 사이 쉴 새 없이 흘러
이러면 안 되는데 모두 잃게 될 텐데
뒤로 한 걸음 난 여기까지만
그런 사랑이니까
我的心被爱阻挡
就算唇边颤抖也忍着
因为那才是对的 因为只能这么做
要拥有就必须抛弃
因为那样才是爱
就算唇边颤抖也忍着
因为那才是对的 因为只能这么做
要拥有就必须抛弃
因为那样才是爱
오래된 것 같아 내 맘
내 것 아닌 게 말을 듣질 않는 게
너를 볼 때마다
내 것 아닌 게 말을 듣질 않는 게
너를 볼 때마다
似乎依旧很久了我的心
不是我的 这样的话经常听到
每当呼唤你的时候
不是我的 这样的话经常听到
每当呼唤你的时候
내 마음을 손 쓸 수가 없어
내 심장이 점점 더 아파와
참을 수가 없는데 너를 안고 싶은데
이런 내 맘이 널 울게 할까 봐
또 너를 보낸다
내 심장이 점점 더 아파와
참을 수가 없는데 너를 안고 싶은데
이런 내 맘이 널 울게 할까 봐
또 너를 보낸다
无法处理我的心
我的心越发痛苦
无法忍耐 想要将你拥抱
我这样的心会让你哭泣吧
又送走你
我的心越发痛苦
无法忍耐 想要将你拥抱
我这样的心会让你哭泣吧
又送走你
声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。