沪江

韩语常用句型:(204) -(ㄴ/는)다손 치더라도

陈艳平 2014-09-14 09:00

《韩语常用句型大全》通过深入浅出、简单易懂的讲解方式来详解了韩语中最常用的句型,全面覆盖了韩语最实用句型,可以帮助各位韩语学习者自信快乐的学习韩语。

-(ㄴ/는)다손 치더라도

ㄱ: 피곤하니까 세수를 안 하고 자도 괜찮지요?

ㄴ: 아무리 피곤하 (      ) 세수는 하고 자야겠어요.

① 다 못해     ② 기는커녕     ③ 다손 치더라도     ④ 라손 치더라도

正确答案:③

详解与分析:

惯用型,接在动词或形容词词干后,虽然无法承认前文提到的事实,但是就算前文事实成立,也无法接受后面的事实。与“-ㄴ/는 다고 하더라도”,“-ㄴ/는다고 쳐도”意思相近。相当于汉语的“就算……,也……”。

ㄱ: 아무리 버릇이 없다손 치더라도 이모에게 반말을 할 수 있어요?
ㄱ: 就算再没有礼貌,也不可以对姨母说非敬语。(也不能这样和姨母说话。)

ㄴ: 죄송합니다. 제가 정신이 없었나 봅니다.
ㄴ: 对不起,是我头脑发昏了。

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。

展开剩余