沪江

韩语常用句型:(132) -았/었으면 얼마나 좋겠어요, -ㄴ/는 걸요

陈艳平 2014-06-18 10:30

《韩语常用句型大全》通过深入浅出、简单易懂的讲解方式来详解了韩语中最常用的句型,全面覆盖了韩语最实用句型,可以帮助各位韩语学习者自信快乐的学习韩语。

-았/었으면 얼마나 좋겠어요, -ㄴ/는 걸요

ㄱ: 시험 끝나셨지요.

ㄴ: 그랬으면 얼마나 좋겠어요. 내일부터 시작(      ).

① 인 걸요     ② 했으니까요     ③ 니까요     ④ 해서요

正确答案:①

详解与分析:

“-았/었으면 얼마나 좋겠어요”相当于汉语的“如果……该有多好啊”,“-는 걸요”表示肯定地强调某一事实。两者常常搭配使用。意为“如果……该多好,可是……”。

ㄱ: 집안일은 다 하셨어요?
ㄱ: 家务活儿都做完了吗?

ㄴ: 다 했으면 얼마나 좋겠어요. 할 일이 산더미인 걸요.
ㄴ: 都做完了该多好啊,家务活儿像小山一样多。

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。

展开剩余