随着《继承者们》收视率飙高，剧中各类经典台词也成为话题。网络上关于“金叹、英道、恩尚”等，主演的各种经典台词数不胜数，随小编来看一下都有哪些吧！
SBS 수목드라마 '왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라-상속자들'(극본 김은숙 연출 강신효, 이하 '상속자들') 어록이 화제다.
SBS水木剧《欲戴王冠，必承其重－继承者们 》语录成为话题。
▷ "더 이상의 로맨스는 없다" 핑크빛 어록
▷“不可超越的浪漫”浪漫语录
혹시 나 너 보고 싶었냐? (5회. 탄(이민호)이 은상(박신혜)와 자신의 집에서 처음 마주친 후)
我难道想你了吗？（5集,叹在家碰到恩尚之后）
넌 왜 맨날 이런 데서 자냐. 지켜주고 싶게 (6회. 영도(김우빈)가 편의점 앞에서 잠든 은상을 깨우며)
你为什么每天都睡在这种地方，让人心生保护欲望（6集，英道在便利店前面摇醒恩尚）
그럼 지금부터 나 좋아해. 가능하면 진심으로. 난 니가 좋아졌어 (8회. 탄이 은상에게 마음을 고백하며)
那么从现在开始喜欢我，尽可能的真心。因为我喜欢上你了（8集，叹对恩尚告白）
뭘 받지 마. 내 마음? (8회. 은상의 휴대전화에 자신의 이름이 받지마로 저장되어 있는 것을 본 영도가)
什么不接，是不接受我的心？（8集，英道看到恩尚的手机里将自己存为“不接”）
과외 그만 뒀으니까 그럼 나 이제 학생 아닌 거네요? 잘 자요, 누나 (10회. 이효신(강하늘)이 전현주(임주은)의 집 앞으로 찾아와 이마에 키스하며)
不做课外老师了，那我就不是你的学生了？晚安，姐（10集，李孝信来到全贤珠家门口，边亲吻她的额头，边说的话。）
조금만 기다려. 이 세상 모든 문턱을 넘을 수 있게 해줄게. 지금 방법을 생각 중이야 (10회. 탄이 자신을 거절하는 은상을 끌어안고)
就等一会儿，我会让你跨国所有的门槛。现在正在想方法。（10集，叹拥抱着拒绝自己的恩尚）
집 나오니 좋냐? 나 안 보니 좋냐? 내 손 놓으니 좋냐? 꿈에서 반가웠다. 어젯밤에 (12회. 탄이 은상을 찾아가 잘 지냈냐고 얘기하며 입 맞추는)
离家出走好吗？看不见我高兴吗？放开我的手开心吗？在梦里见到你，很开心。昨天晚上。（12集，叹找到离家出走的恩尚，边说边亲吻她）
김탄. 나 니가 좋아졌어. 진심으로 (15회. 탄을 바라보며 진심을 고백하는 은상)
金叹，我喜欢上你了。真心的（15集，凝望着叹表白的恩尚）
내가 데리러 간다고 했지, 내가 기다리라고 했지! 제발 좀 내가 있으란 곳에 있어 (16회. 탄이 은상에게 애타게 말하고 끌어당겨 키스하는)
我说过我会去接你吧！我说过让你等会儿吧！求你了，就呆在我让你呆的地方吧！（16集，叹焦急的对恩尚说，并拽过恩尚亲吻）
고맙다. 무사해줘서, 나타나줘서, 진짜 고맙다 (17회. 영도가 은상을 찾아낸 뒤)
谢谢你，平安无事出现在我面前，真的非常谢谢。（17集，英道找到恩尚之后）
넌 처음부터 나한테 여자였고, 지금도 여자야. 앞으로는 내 첫사랑이고 (18회. 영도가 은상에게 이별을 선언하는)
从一开始你对我来说就是女人，现在也是，以后就是我的初恋（18集，英道对恩尚表示结束自己结束单恋的时候）
좋아해. 보고 싶었어. 죽을 거 같더라 (18회. 은상이 탄에게 우리가 함께 있을 작은 핑계를 대보라고 말하자)
喜欢你！想你想的以为快死了。（18集，恩尚对叹说让她找一下俩人在一起的小借口的时候。）
좀 힘들지도 몰라. 그럼에도 불구하고, 직진 (18회. 탄이 은상과 손잡고 자신의 생일 파티장에 들어서며)
有可能会很辛苦。但是我们也要前进。（18集，叹和恩尚牵手出现在生日聚会上时）
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
▷ 온 몸을 전율케 만든 싸늘한 냉소 어록
▷使其全身战栗的冰冷的冷笑语录
친구는 잠재적 천적일 수도 있어. 내가 겪은 세상은 그랬어 (6회. 김탄이 윤찬영(강민혁)에게 차은상 얘기 학교에서 하지 말아달라고 부탁하며)
朋友也有可能是潜在的天敌，我经历的社会是这样的。（6集，金叹拜托尹灿荣，让他不要在学校讲关于恩尚的事情。）
너 대신 차은상을 무릎 꿇렸네 내가. 기대 이상이지? (8회. 식당에서 은상의 발을 건 영도가 탄에게)
恩尚替你认输了呢，是我!期待以上吧？（8集，绊倒恩尚的英道对叹说）
내가 할 말을 적어도 100명의 입을 통해 듣게 될 테니까 (8회. 재호(최원영)가 김회장(정동환)에게 은상이를 왜 제국고에 보냈는지 물어보자)
我想说的话，她会从100名其它人的口中听到。（8集，载镐问会长，为什么将恩尚送到帝国高中，会长的回答）
후회하게 해보라고. 엉망진창이 될 준비가 됐어 난 (9회. 탄이 제국그룹의 서자인 사실을 밝히겠다고 협박하는 영도에게 탄이)
有本事让我后悔一次吧。我已经做好千疮百孔的准备了。(9集，英道威胁叹说要把他是庶子出身的秘密曝光的时候，叹的回答。)
그게 바로 니가 쓸 왕관의 무게다. 견뎌내야지 (15회. 아버지 때문에 가족을 잃었다고 말하는 탄에게 김회장이)
那就是你要带的王冠的重量。你要承受。（15集，叹说因为父亲而失去了所有的家人的时候，金会长的回答。）
▷ 웃음 쏟아내게 만드는 코믹 어록
▷让人捧腹大笑的搞笑语录
오해가 있음 얼마나 좋냐. 그냥 있는 그대로의 널 싫어하셔 (4회. 영도가 자신을 싫어하는 명수(박형식)가 아버지와의 오해를 풀자고 명수에게 얘기하자)
如果真是有误会该多好，但是我爸爸就是讨厌你这个人。（4集，英道说想与明秀的父亲解除误会的时候，明秀的回答）
나 차이면 내 전 재산 다 털어서 너한테 복수할 거야! (5회. 이보나(정수정)가 유라헬(김지원)에게 김탄이 돌아왔냐고 물어보며)
如果我被甩的话，我会倾尽我所有的财产来报复你！（5集，宝娜问Rachel是否金叹回来了的时候。）
그걸 알면 어떡해! 아, 진짜. 나 좀 제발 잊어! (8회. 탄이 보나에게 내가 널 좋아하는 걸 찬영이가 아냐고 장난치자)
怎么可以让他知道，啊!真是的，求你了，一定要忘了我！（8集，叹开玩笑的对宝娜说：灿荣知不知道我喜欢你的时候，宝娜的回答）
차라리 케이팝스타를 나가 (13회. 집에서 쫒겨난 탄에게 어떻게 할 거냐고 물어본 은상이 공부를 잘해서 성공하겠다는 탄의 대답을 듣고)
干脆去参加K-POPSTAR吧！（13集，恩尚问离家出走的叹以后有什么打算的时候，听到叹说好好学习的时候，恩尚的回答）
누가 흑기사야. 내가 흑기사면 김탄은 백마탄 왕자냐? 얼굴은 내가 더 하얘(15회. 은상이 흑기사 고맙다고 영도에게 얘기하자)
谁是黑骑士？我是黑骑士那金叹是白马王子吗？我的脸可比他白！（15集，恩尚感谢英道帮忙的时候，英道的回答）
▷뼈 속까지 시린 독설 어록
▷让人冰彻心髓的刻薄语录
그래서 나한테 넌, 존재 자체가 오해고 빌미고 화근이야. 그게 서자야 (9회. 집 앞에서 원(최진혁)과 마주친 탄이 형이 가진 것들을 뺏을 마음이 없다고 얘기하자)
所以说你对我来讲，存在本身就是误会、病根、祸根。这就是庶子。（9集，在家门口叹见到元说，无心抢他的一切的时候，元的回答。）
내가 폭로하면 너만 폭로하겠니? 김탄 서자 얘기까지 같이 할 건데? 난 내가 가지지 못할 바엔 둘 다 묶어서 추락시켜 버릴 거야 (14회. 라헬이 은상이 가정부 딸임을 알고 전학가라고 종용하는)
如果我要曝光的话，你以为只会说你吗？当然也会说金叹庶子的事情。既然我得不到，我就会全部毁掉。（14集，Rachel知道恩尚是保姆的女儿之后，威胁她转学的时候）
난 지금의 너도 못 믿고, 10년 후의 너는 더 못 믿어. 오늘이 그 시작이고, 나랑 동등해진 니 지분이 바로 니 진심이야 (15회. 탄이 원에게 믿어 달라 말하자)
我既不会相信现在的你，更不会相信十年后的你。今天就是开始，你手里的股份就是你的真心。（15集，叹对元说相信自己的时候，元的回答）
오늘을 잊지 말거라. 니가 휘두른 검의 대가로 오늘 넌, 그 아일 잃었다 (16회. 김회장이 탄에게 은상이 떠났다고 얘기하며)
不要忘记今天。你挥起刀的代价就是失去了那个孩子（16集，金会长对叹说恩尚已经离开的事实的时候。）
▷가슴이 뭉클한 감동 어록
▷让人心头一热的感动语录
서로에게 눈멀었던 우리를, 너무 뜨거웠고 너무 추웠던 우리의 온도를, 난 잊을 수 있을까(18회. 차은상(박신혜)이 홀로 독백하며 슬픈 속내를 드러내는)
心里只有彼此的我们、过于炙热，过于寒冷的温度，我能忘记吗？（18集，车恩尚吐露伤感的内心，进行独白的时候）
감사합니다. 되게 맛있어요.(18회. 박희남(김미경)이 차려준 밥을 먹으며 최영도(김우빈)가 눈물 글썽이며 말하는)
谢谢，真的非常好吃！（18集，英道吃朴姬南给准备的饭的时候，眼泪盈眶）
이제 다신 안 올게. 손 잡아 달라고 해서, 용기내보라고 해서, 미안했다. 안녕 차은상. (17부. 탄이 은상을 찾아가 안녕을 고하는)
以后不会再来了。对不起，让你抓住我的手，让你拿出勇气！再见，车恩尚。（17集，叹去找恩尚说分手的时候）
안 가 이제. 너 가져. (17회. 망가진 채 쓰러져 있는 탄에게 영도가 차은상 얼굴이라도 보러 가라고 소리치자 탄이 이제 안 간다고 얘기하는)
不去，再也不去了。给你了！（17集，看到打架的叹，英道对其吼，让他去看一下恩尚，这时叹的回答）
김탄! 지금 학교 앞에 어머니 와 계셔. 니네 어머니. 가. 얼른 가! 빨리!(18회. 영도가 탄이 자신과 같은 아픔을 겪지 않게 하기 위해 탄에게 뛰어가 말하는)
金叹，你妈妈现在在学校前面，去。赶紧去看一下！快点儿！（18集，英道为了不让金叹也经历与自己一样的痛苦，跑去跟金叹说）