听歌学韩语，在欣赏美妙韩乐的同时可以学习语法词汇，让学习更有效，更快乐！每一期带来一首歌曲，更深入地了解歌词所描述的情感。
小编这次带来的是最近超火的《继承者们》里的ost——《疼痛的爱》。前几集听说好虐赚了大家好多眼泪～好像最近快结局了希望有个happy ending吧。
아픈 사랑
조금 더 기다려 줄 수 없니
멍들고 다친 내 맘 모르니
너 때문에 울고 웃는데
너는 왜 또 나를 떠나가려 해
한 번쯤 너를 위할 순 없니
아닌 척① 애써 너를 감추니
널 잊은 듯② 살고 싶은데
너 없이 아무것도 못 해
내 곁에 늘 있어 준 사람
그 사람 바로 너란 한 사람
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
나의 아픈 사랑
얼마큼 나를 버려야 하니
서럽게 우는 내 맘 들리니
널 미친 듯 안고 싶은데
너 없이 나 견디지 못해
내 곁에 늘 있어 준 사람
그 사람 바로 너란 한 사람
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
나의 아픈 사랑
내 모든 걸 다 바쳐도
넌 아깝지 않은 나의 오직 한 사람
나보다 더 슬픈 내 사람
말없이 날 안아 줄 사람
그 사람 바로 너란 한 사람
멈출 수 없는 막을 수도 없는
나의 아픈 사랑
나의 나의 사랑
【相关语法】
1. 아닌 척① 애써 너를 감추니: 努力装作不是 想把你隐藏
"은/는 척"接在动词之后，后多跟动词"하다"，可译为"假装，装作"。
예문: 모르면서도 아는 척하시네.
明明不懂还非要装懂呢。
자는 척하지 마, 다 보인다.
别装睡了，都看见了啊。
2. 널 잊은 듯② 살고 싶은데：想要忘记你生活下去
"ㄴ/은 듯"接在动词之后，可译为"像，好像"。
예문: 어디서 본 듯해요.
好像是在哪儿见过。
아이들만 좋아한 듯해.
好像只有孩子才喜欢的样子。