沪江

2013韩国文化旅游节:感受原汁原味的韩国文化

沪江韩语 2013-09-23 17:38
韩国传统舞蹈 - 花之传说
为迎接2010~2012韩国访问年,华克山庄首创大型原创韩国传统秀——《花之传说》,生动极致的表演,浓厚的韩国味,精彩纷呈,惊喜不断,被誉为“首部剧场式舞台秀”、“东洋最大规模秀”。
剧中通过扇子舞、解煞舞等韩国传统舞蹈和韩国民谣、打击乐来呈现多姿多彩的节庆场面,让人陶醉其中;此外,还加入街舞等现代元素,让观众目不暇接。《花之传说》由韩国顶级制作团队共同奉献,舞台的规模和完成度堪称一流,多次在各种活动上进行演出。

华克山庄被称为韩国旅游产业的摇篮,坐落于首尔东北部景观最为优美的汉江江畔,置身于无公害的清新的自然之中,是亚洲第一家集美食、休闲、娱乐、购物为一体的六星级酒店。

为迎接2010~2012韩国访问年,华克山庄创作了大型韩国传统秀——《花的传说》,生动极致的表演,浓厚的韩国味,精彩纷呈,惊喜不断,被誉为“首部剧场式舞台秀”、“东洋最大规模秀”。《花之传说》讲述了男主人公米勒和女主人公亚拉打败玛魔王,最终喜结良缘的浪漫爱情故事,全剧以花、水火、风、黄金为主题,共四大章节。剧中融入扇子舞、牙拍舞、僧舞、哱罗舞等韩国传统舞蹈,以及高空踩绳、象帽、顶博纳、跆拳道、栋宅游戏、四物游戏等多种韩国传统元素,充满浓厚韩国味。同时,还加入街舞、水鼓等现代元素,喜庆而又充满生机,带来全新感受。

该传统秀除了在华克山庄表演外,还在世界各地进行巡回表演。而此次在2013韩国旅游文化节上表演的只是其中的一个片段。但优美的扇子舞和色彩绚丽的水袖舞还是让人一窥韩国传统舞蹈的优美情境。

舞团负责人朴美妍女士介绍说:“《花之传说》是非语言性的艺术,所以不分男女老少,不分国界,都能够看懂。展现了韩国传统的舞蹈动作,以及非常华丽漂亮的服饰。正如舞蹈的名字《花之传说》一样,会体会到一种赏花的乐趣。观众们观赏这个舞蹈的时候能感受到一种视听上的享受,眼睛能看到华丽的舞蹈和传统服饰,耳朵能听到优美的演奏和歌声。”

《花之传说》目前已在全世界几十个国家进行过表演,在繁忙的日程和环境差异下,演员们是如何维持良好表演状态的呢?朴女士说:“我们收到了很多国家的邀请,每次去表演都得到了主办方热情的招待,像今天也是收到了文化院很好的招待。住宿非常好,而且公演之前也一定会为我们准备韩食。演员们如果吃得不好的话,就会影响演出,所以很感谢主办方的招待。而且如果在表演之前喝点小酒的话,表演状态会更好(笑)。”

为期三天的2013韩国文化旅游节已在9月22日落下帷幕,正如主题“心信之旅——中韩真诚沟通和增进互信的旅程”一样,这次表演增进了中国人民对韩国文化的了解,通过艺术的形式进行了很好的情感交流,期盼中韩两国以后友谊长存!

展开剩余