沪江

看漫画学韩语:《欢迎光临便利店》之“发音”

沪江筱逸 2013-07-24 06:30

通过轻松诙谐的漫画,来学习简单基础却又日常常用的韩国语。这是发生在一家叫做'Friend Mart'便利店里的各种各样有趣的故事,让我们一边看漫画一边学韩语吧!

民俊:欢迎光临

客人:你好

 

客人1:现在看来,我们……每次来这儿时都是醉着的……

客人2:别人看来,肯定以为我们每天都是去喝酒的……

客人2:什么嘛,那又咋样啊?人生就是要开心嘛!

客人1:今天也买啤酒!啤酒,啤酒,啤酒!

客人2:你喝什么啊

客人1:我?大号obbeer(啤酒品牌名)

 

客人1:多少钱啊?

民俊:4000元。

客人2:给你钱……然后……

客人1:请给我打开!

民俊:好的

客人1:啊,你在做什么啊!

民俊:怎么了啊?

客人1:我让你装进塑料袋里,为什么把啤酒盖打开了啊!我本打算回家喝的!

民俊:什么?!

因为发音介于ㄸ和ㅆ的中间,所以给弄混了

 

客人1:给我拿瓶没开盖的,装到塑料袋里,快点

民俊:明明是就说的是让我开……

民俊觉得好冤啊。

点击查看更多《欢迎光临便利店》系列漫画>>

展开剩余