축구선수 기성용에 이어 배우 한혜진도 열애 사실을 인정했다.
继足球选手基诚庸之后，演员韩惠珍也承认了恋爱的事实。
한혜진의 소속사 측은 27일 일간스포츠와의 전화통화에서 "기성용 선수와 교제한지 2개월 정도 됐다"고 밝혔다. 하지만 올 여름 결혼설에 대해서는 "만난지 아직 두 달밖에 안됐고 결혼을 얘기하기는 이른 것 같다. 결혼 계획은 아직 없다"고 딱 잘라말했다.
韩惠珍的经纪公司方面在3月27日接受《日刊体育》的电话采访时表示：“韩惠珍与基诚庸选手交往已有2个月左右的时间。”但是对于俩人将于今年夏天结婚一传闻明确表示：“现在才只交往两个月，谈结婚似乎为时过早，两人目前还没有结婚的计划。”
한혜진에 앞서 기성용도 같은날 트위터를 통해 '여러분 오늘 이제 경기도 끝났고 여러분들께 좋은 소식? 일지 아닐지...ㅎ모르겠지만 ^^ 좋은 감정 가지고 잘 만나고 있다는거 알려드립니다'라고 알렸다.
在韩惠珍之前，基诚庸也在同一天通过Twitter告知大家说“大家好，现在比赛也结束了。不知道这对大家来说是不是好消息，但是我想告诉大家我们会好好相处幸福地走下去”。
이어 '교제 기간이 얼마되지 않아 조심스러웠지만 저희가 잘못한것도 아니고 서로 큰 힘이 되기에 사실 당당하게 만나고 싶었거든요!^^ 그래서 밝힐날을 고민했는데 고맙네요!! 긴말은 필요 없을거 같고 행복하게 잘 만날께요!!*^^'라고 말했다.
接着他又说道：“虽然交往时间还没多久，本该非常谨慎，但我们并没有做错，我们想堂堂正正地交往，成为相互间的巨大动力!^^所以还曾为公开恋情的日子感到苦恼，现在这样真的很感谢大家!感觉没必要多说啰嗦之言，我们会幸福地交往的！!*^^。”
相关单词
교제：交际. 交往.
그는 교제에 서투르다
他不善于交际
당당하다：轩昂，雄壮，理直气壮。
기세가 당당하다
气势轩昂