最近网上社区论坛里,以“韩国的奇特地铁站”为题,网友们正讨论着韩国的奇特地铁站们。
이중 대구의 반월당역은 출구가 23개나 있으며, 서울 6호선 독바위역은 출구가 하나 밖에 없으며 특히 서울 2호선의 신답역의 경우 지하철 승차장 뒤쪽에 작은 공원이 있어 눈길을 끌었다.
其中大邱的“半月塘站”有23个出口,首尔6号线的独石站只有一个出口,尤其是首尔二号线的新沓站的乘车地方后面是一个小公园,吸引了网友们的视线。
한편 한국의 특이한 지하철역을 본 네티즌들은 "출구가 23개?", "지하철역 안에 공원이 있네", "우리나라도 특이한 곳 많네" 등의 반응을 보였다.
另一方面网友们对此表示“有23个出口?”“地铁站中还有公园呢”“我们国家(韩国)特别的地方真多呢”等等。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。