韩剧《美妙人生》由金载沅和柳真主演,讲述两个21岁的年轻男女因“一夜情”而相遇、结婚、怀孕生子到真正相爱的故事。朴慧京演唱的插曲《傻瓜》令人印象深刻。带上耳麦,听着熟悉悠扬的乐曲,带我们渐渐回到过去……
바보
傻瓜
영원히 영원히 나와 함께라면 행복 할꺼야
永远永远 如果能和我一直在一起的话 一定会幸福的
이제야 알겠니
现在才知道了吗
한 번 더 말할께 네게 어울리는 건 나뿐이야
我会再说一次 和你相配的人就只有我一个人而已
내 두 눈을 바라봐
看看我的双眼吧
그 맘을 곁에 둘꺼야 그래 다가와 내게 다가와
会一直守着这份心意 是的 走向我吧 走到我身边来吧
우연히 시작된 엇갈린 만남이지만
虽然开始的时候有些偶然有些别扭
그 땐 너무 나를 힘들게 했었잖아
但那个时候你让我很辛苦嘛
지나간 한숨도 추억이 되는 거지만
过去的那些连同呼吸都会成为回忆
지금 미소지면 모른 척 용서할께
不过如果现在对我微笑的话,我可以装作什么都不知道原谅你的
너를 만나 다행이라고
遇到你真是件幸福的事
가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게
虽然有时候你总会不懂事地闹脾气
내가 지쳐 마냥 얄미울 때도 있어
我也曾经觉得疲惫也讨厌过你
그래도 결국엔 내 편이 되어주는 너
但最终还是站在我身边的你
바보 같은 너를 내버려 두지 못해
我无法把像个傻瓜的你丢掉
내가 받아줘야 하잖아
所以我都得去接受不是嘛
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。