沪江

《延世大学韩国语教程2》第十五课 购物(下)

貝貝 2012-03-24 14:49

三、语法

15.4 G1 -는 모양이다 / -(으)ㄴ 모양이다
·惯用型。用于谓语词干和体词谓词形后面,表示推测,类似于汉语的“看起来……、看样子……”。
动词现在时用-는 모양이다
动词过去时用-(으)ㄴ 모양이다
动词将来时用-(으)ㄹ 모양이다
예: 집에 아무도 없는 모양이에요.
     看样子家里没有人。
     학생들이 시험을 잘 본 모양이죠?
     看起来学生们考试考得不错吧?
     옷 입는 걸 보니까 외출할 모양입니다.
     看你的穿衣打扮,看样子是要出门啊。
     부인이 몹시 아픈 모양입니다.
     夫人看起来病得不轻。
     헤어지게 되어서 섭섭한 모양입니다.
     要分手了,看样子依依不舍。

15.5 G1 -(으)면서
·接续词尾。用于动词词干后面,表示两个动作同时进行,类似于汉语的“一边……?一边……”。
예: 웃으면서 인사했어요.
     一边笑着,一边打招呼。
     휘파람을 불면서 목욕을 해요.
     一边吹口哨,一边洗澡。
     차를 마시면서 이야기할까요?
     我们边喝茶边聊吧?
     졸면서 책을 읽어요.
     边打瞌睡边看书。
     그녀를 생각하면서 길을 걷습니다.
     我一边走,一边想着她。

 点击查看更多此系列文章>> 

展开剩余