2011年韩国现代都市爱情喜剧《女人的色彩》，是刚服兵役后的在熙的回归之作。此剧新推出了一首OST，是由抒情女歌手尹花才人演唱的《好像爱上你》。
사랑하나봐—윤화재인
尹花才人—好像爱上你
지금까지 기다려 온 나의 마음을
어느 순간 나도 몰래 들키면
이젠 모른 척 하기 너무 늦었어
이제 언제라도 함께라면 좋겠어
어느 순간 나도 몰래 들키면
이젠 모른 척 하기 너무 늦었어
이제 언제라도 함께라면 좋겠어
至今为止 一直等待的 我的心
某个瞬间 我已悄悄发觉了
现在装作不知道 已经太迟了
现在 若是随时都一起 就好了
某个瞬间 我已悄悄发觉了
现在装作不知道 已经太迟了
现在 若是随时都一起 就好了
알 수 없었어 널 향한 맘
어느 새 내게로 다가온 너를
어느 새 내게로 다가온 너를
你不会知道 向着你的心
不知不觉 向我走来的你
不知不觉 向我走来的你
사랑하나 봐 이게 사랑인가 봐
눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
好像爱上你 这似乎是爱情
如果闭着眼睛 你会来找我
想要对你传达我的心意 in your heart
现在 成为我的爱 in your heart
如果闭着眼睛 你会来找我
想要对你传达我的心意 in your heart
现在 成为我的爱 in your heart
하루 종일 기분 좋아 니 생각하기
어느 샌가 내 입가에 미소가
너에게로 살며시 내 사랑을 담아
이제 언제라도 함께라면 좋겠어
언제까지나 너와 함께
어느 새 내 맘에 가득한 너를
어느 샌가 내 입가에 미소가
너에게로 살며시 내 사랑을 담아
이제 언제라도 함께라면 좋겠어
언제까지나 너와 함께
어느 새 내 맘에 가득한 너를
一整天心情很好 想起你
无论何时 我扬起嘴角微笑
对你悄悄地把我的爱隐藏着
现在 若是随时都一起 就好了
永远与你一起
不知不觉 我的心装满了你
无论何时 我扬起嘴角微笑
对你悄悄地把我的爱隐藏着
现在 若是随时都一起 就好了
永远与你一起
不知不觉 我的心装满了你
사랑하나 봐 이게 사랑인가 봐
눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
好像爱上你 这似乎是爱情
如果闭着眼睛 你会来找我
想要对你传达我的心意 in your heart
现在 成为我的爱 in your heart
如果闭着眼睛 你会来找我
想要对你传达我的心意 in your heart
现在 成为我的爱 in your heart
지금껏 꿈꿔온 사랑이란 게
이뤄질 수 없을 줄 알았는데
이젠 너의 곁에서 너와 함께라면
지난 시간 모두 다 사랑해줄게
이뤄질 수 없을 줄 알았는데
이젠 너의 곁에서 너와 함께라면
지난 시간 모두 다 사랑해줄게
迄今为止 所谓梦想的爱情
本以为无法实现
现在 在你的身边 与你一起的话
过去的时间 全部的爱都给你
本以为无法实现
现在 在你的身边 与你一起的话
过去的时间 全部的爱都给你
기다려왔던 이게 사랑인가 봐
세상에 너와 나만 있는 것 같아
이젠 너의 내가 되어줄게 in your heart
언제까지나 내 곁에 있어 in my heart
세상에 너와 나만 있는 것 같아
이젠 너의 내가 되어줄게 in your heart
언제까지나 내 곁에 있어 in my heart
曾经一直等待 这似乎是爱情
世界上 似乎只有你和我
现在 我将成为你的 in your heart
永远 在我身边 in your heart
世界上 似乎只有你和我
现在 我将成为你的 in your heart
永远 在我身边 in your heart
사랑하나 봐 이게 사랑인가 봐
눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
눈을 감으면 니가 찾아오는 걸
너에게 내 맘을 전하려 해 in your heart
이제 나의 사랑이 되어줘 in my heart
好像爱上你 这似乎是爱情
如果闭着眼睛 你会来找我
想要对你传达我的心意 in your heart
现在 成为我的爱 in your heart
如果闭着眼睛 你会来找我
想要对你传达我的心意 in your heart
现在 成为我的爱 in your heart
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。