怎么学好外语?这真是个好问题,学外语不仅要听,要说,也要读,太长的让人提不起兴趣,太短的又锻炼不了人,乏味的更是不行。这次我们为大家带来有趣的韩语小品文,让大家不再为阅读而烦恼。
今天我们就要来讲一篇关于跟韩国文化有关的文章,大家都知道韩国的文化上很多都深受我们的影响所以在旧社会男尊女卑的思想也是非常盛行的,甚至在90年代的时候当你看韩国的电视剧都还能依稀看到韩国妇女一旦结了婚都不工作了,以家庭为重。当然现在社会的压力等因素双职工家庭也很多了。
과거 한국문화 속에는 지나친 남성 중심 사상이나 경직된 상하 의식 등이 강했다.
공동체의 가치를 중시한 나머지 개인의 개성이나 주체성을 소홀하게 다루기도 했다.
또한, 사회 전체가 경제적으로 어려가지 때문에 다양한 생할방식을 추구하기 어려웠다.
산업사회의 발달로 물질적 풍요가 쌓이고, 사회 제도가 발달하면서 변화가 발생하였다.그렇지만 여전히 많은 제한이 있었다.
여성들이 사회에 진출할 수 있는 기회가 많지 않았고."OO은 이러이러해야 한다."라는 식의 고정 관념도 계속되었다.
나라의 일고 중앙 집권적으로 운영되어 지역 사회의 주민들이 스스로 대표를 뽑기나 공동체의 일을 결정할 수 있는 기회가 적었다.
相关词汇:
자나치다:过分,过头
경직되다:死板,呆滞
소홀하다:疏忽,忽视
다루다:对待,使用,处理,掌管
추구하다:追求
亲爱的童鞋们,你们看懂了吗?请点击右上角的贡献翻译搞吧!^^