취업포털 해커스잡이 취업준비생 1,025명을 대상으로 설문조사를 실시한 결과, 응답자의 25.7%가 ‘토익’이라고 대답해 1위를 차지했다. 이어 ▲스펙(16.9%), ▲자기소개서(13.6%), ▲면접(12.6%), ▲연봉(월급)(11.1%), ▲대기업(10.8%) ▲기타(9.4%) 순으로 집계됐다.
据招聘网hackersjob调查“一提到就业二字你会想起什么？”一问，1025人中25.7%人回答“TOEIC”占据第一。其次是specification（16.9%），自我介绍（13.6%），面试（12.6%），年薪/月薪（11.1%），大企业（10.8%），其他（9.4%）。
남자 514명, 여자 511명이 참가한 이번 설문조사에서 남자는 ‘취업’하면 연상되는 단어가 토익에 이어 스펙, 자기소개서, 대기업 순으로 나타났다. 반면 여자는 면접, 스펙, 자기소개서 등으로 나타나 남녀간의 미묘한 차이를 느낄 수 드러냈다.
参与调查的男生共514人，女生511人。男生一提到就业就能想起的单词顺序为TOEIC，specification，自我介绍，大企业。相反女生顺序为面试，specification，自我介绍。
이번 설문조사와 관련해 해커스교육그룹 이은규 마케팅팀장은 “토익이 취업준비생에게 상당한 영향을 미치고 있다”며 “취업과는 절대 떼놓을 수 없는 필수 관문인 토익은 취업준비생을 평가할 수 있는 점수화된 자료 중 하나이기 때문에 그 중요성이 크다”고 말했다.
关于此次调查hackers教育集团Marketing组长Lee Eungyu表示“TOEIC给准备就业的学生带来很大的影响”，“TOEIC是与就业不可分割的必要关门，TOEIC是可以评价就业生的分数化资料之一，因此非常重要”。
相关证书介绍
TOEIC:국제 공용어로서의 영어숙달 정도를 평가하는 미국 ETS(Educational Testing Service)사의 영어시험 또는 상표명.
TOEIC：托业即TOEIC（Test of English for International Communication），中文译为国际交流英语考试，是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评，由美国教育考试服务中心设计。
[kr]스펙:직장을 구하는 사람들 사이에서, 학력․학점․토익 점수 따위를 합한 것을 이르는 말[/kr
SPEC（specification）：合算学历、学分、托业分数等叫做SPEC。