沪江

(韩语诗)秋天的信

网络 2009-07-27 05:08
韩国文学在历史上与中国文学有着不可分割的渊源,中韩很多文学都是一脉相承,那么韩国的诗歌是否也和中国的一样优美呢?品韩语诗歌,体会韩语优美的意境。

가을 편지


길섶(路边) 들꽃 (野花)의 향기 너어로
들녘을 온종일 달려온 햇살의 알갱이로
바스락대는 언어가 궁금증 한 다발  머금는다
가을이 오면 편지를 쓴다
네 오른 손가락의 마디를 힘겹게 걸머지고서 (背负,jianfu)
꿈의 편지지에 사연이 가득하다
몇 소절의 낡은 가을 울음들

가을이 오면 편지를 쓴다
빨간 우체통에서 잠들고있다.

相关热点: 韩语诗歌 韩语学习
展开剩余