韩国有线频道tvN日前公开了2022年将要开播的电视剧清单，引发了人们的关注。
tvN이 2022년 신작 드라마 라인업을 소개했다.
tvN介绍了2022年的新剧阵容。
tvN은 지난 해 'NO.1 K콘텐츠 채널, 즐거움엔 tvN'으로 슬로건을 변경하며, 글로벌 가속화의 의지를 공고히 함과 동시에 채널 경쟁력과 영향력을 확장해 나갔다. CJ ENM이 외부 전문 리서치 업체와 함께 설계한 BPI(브랜드 파워 인덱스) 조사에 따르면, tvN은 2021년 상하반기 모두 전체 59개 브랜드 중 1위를 차지하기도 했다.
tvN去年将口号改为“NO.1 K文化资讯频道，快乐尽在tvN”，坚定了加快全球化的意志，同时为扩展频道竞争力和影响力发力。据CJ ENM与外部专门调查企业一起设计的BPI(品牌力量指数)调查结果显示，tvN在2021年上下半年共59个品牌中排名第一。
평균 시청률 16.6%, 최고 18.4%를 기록한 '빈센조'는 '서울드라마어워즈 2021'에서 한류 드라마 작품상 최우수상을 수상했으며, 26회 아시안텔레비전어워드(Asian Television Awards, ATA) 베스트 드라마 시리즈 부문에서 수상의 영예를 안았다. (닐슨코리아 유료플랫폼 수도권 가구 기준) '사이코지만 괜찮아'는 지난 해 22일(현지 시각) 개최된 국제 에미상(인터내셔널 에미 어워즈, International Emmy Awards)에서 TV무비∙미니시리즈 부문에서 한국 드라마 중 유일하게 최종 후보로 노미네이트 되며 전 세계에 K콘텐츠의 위상을 알린 바 있다.
平均收视率16.6%，最高收视率18.4%的《黑道律师文森佐》在“首尔电视剧大奖2021”中获得了韩流电视剧作品奖最优秀奖，在第26届亚洲电视大奖(Asian Television Awards，ATA)最佳电视剧系列单元中获奖。(尼森韩国收费平台首都圈家庭标准)《虽然是精神病但没关系》在去年22日（当地时间）举行的国际艾美奖(International Emmy Awards)上成为唯一一部上了电视电影∙迷你系列部门最终候选名单的作品，向全世界展现了K文化资讯的地位。
'슬기로운 의사생활 시즌2'는 시청률 평균 15.7%, 최고 17.4%를 기록한 데 이어, 2021년 프로그램 BPI(브랜드 파워 인덱스)에서도 드라마 TOP25에서 1위를 차지해 ‘프랜차이즈 IP’(하나의 인기 IP를 시즌제, 스핀오프, 리부트 등 다양한 변주를 통해 확대하고 재창조하는 방식)의 성공사례로 이름을 알렸다. (닐슨코리아 유료플랫폼 수도권 가구 기준) 따뜻한 마음과 인간애의 본질을 잃지 않는 20년 지기 친구들의 케미가 더해져 시청자들이 극찬한 '착한 드라마'로 등극했다. 지난 해 'K로코'로 주목받으며, 각 나라 해외 OTT에서 1위를 거머쥔 힐링 드라마 '갯마을 차차차'는 비공식 집계를 통해 20여 개 국가에서 TOP10, 전세계 TV쇼 부문에서 9위에 각각 랭크되기도 했다.
《机智的医生生活2》平均收视率为15.7%，最高为17.4%，在2021年的节目BPI(品牌力量指数)中，也在电视剧TOP25中排名第一，作为“连销IP”(通过季播、衍生剧、翻拍等多种方法扩大和再创造一个人气IP的方式)的成功事例而扬名。(以尼森韩国收费平台首都圈家庭为准)温暖的心和相交20年，不失人性之爱的本质的知己好友们彼此的默契，让该剧成为了观众盛赞的“好剧”。通过非正式统计，去年凭借“K爱情喜剧”备受瞩目，在各国的海外OTT中位列第一的治愈电视剧《海岸村恰恰恰》在20多个国家的排行榜分别位列TOP10、在全世界TV Show部门排在第9位。
2022년에도 tvN의 장르적 다양성의 시도는 계속된다. 올해 라인업에는 멜로, 스릴러, 판타지, 휴먼, 퓨전사극 등 다양한 장르가 포진되어 있어 '드라마 명가' tvN의 라인업을 기대하고 있는 시청자들의 다채로운 취향을 충족시켜줄 것으로 보인다.
2022年tvN也将继续尝试推出多样的题材。今年的电视剧阵容包含爱情剧、惊悚片、幻想剧、人情剧、古装轻喜剧等多种体裁，预计能够满足期待“电视剧名家”tvN电视剧的观众们多样的口味。
현재까지 tvN 편성을 확정 지은 올해의 신작들을 살펴본다.
下面是今年tvN已经排好档期的新作。
◆ 고스트 닥터
◆ 《Ghost Doctor》
호평 속 방영중인 tvN 월화드라마 '고스트 닥터'(연출 부성철/ 극본 김선수/ 제작 스튜디오드래곤, 본팩토리)는 신들린 의술의 오만한 천재 의사 ‘차영민’(정지훈 분)과 사명감이라곤 1도 없는 황금 수저 레지던트 ‘고승탁’(김범 분), 배경도 실력도 극과 극인 두 의사가 바디를 공유하면서 벌어지는 메디컬 스토리다. 지난 3일 첫 방송된 ‘고스트 닥터’는 정지훈와 김범의 신들린 듯한 코믹 시너지와 잠시도 눈을 뗄 수 없는 전개, ‘판타지 메디컬’이라는 신비한 소재가 조화를 이루며 호평을 받고 있다. 케이블, IPTV, 위성을 통합한 유료플랫폼에서 수도권 기준 평균 6.7%, 최고 8.0%까지 치솟은 것은 물론 tvN 타깃인 남녀 2049 시청률에서는 전국 기준 월화드라마 1위를 수성하며 회를 거듭할수록 시청자들의 높은 관심을 이끌어내고 있다. (유료플랫폼 기준 / 닐슨코리아 제공)
正在播出，好评连连的tvN月火剧《Ghost Doctor》（导演:付成哲/编剧：金善洙/制作：Studio Dragon，BONFactory）讲述了拥有有如神助的医术的傲慢天才医生“车英民（郑智薰饰演）”和毫无使命感的富二代住院医生“高承卓（金范饰演）”，这两个背景和实力截然不同的医生共享身体后发生的医疗故事。该剧于本月3日首播，剧中，郑智薰和金范有如神助的搞笑默契合作，以及让人一刻也无法移开视线的剧情发展，“奇幻医疗剧”这一充满神秘色彩的素材完美调和，获得了好评。有线台、IPTV、卫星综合的收费平台中，该剧在首都圈的平均收视率达到6.7%，最高达到8.0%，在tvN目标之男女2049收视率中也获得了全国月火剧第一，剧情越往后发展，越是引起了观众们的高度关注。（收费平台标准/尼森韩国提供）
◆ 스물다섯 스물하나
◆ 《二十五，二十一》
오는 2월 12일 첫 방송을 앞두고 있는 새 토일 드라마 ‘스물다섯 스물하나’(극본 권도은/연출 정지현/제작 화앤담픽쳐스)는 ‘검색어를 입력하세요 WWW’의 권도은 작가와 정지현 감독이 다시 한 번 의기투합해 기대를 모은다. 1998년을 배경으로 시대에 꿈을 빼앗긴 청춘들의 방황과 성장을 그린 작품으로 김태리와 남주혁이 주연을 맡았다. 펜싱 꿈나무 ‘나희도’ 역을 맡은 김태리는 “한 번도 만나본 적 없는 색깔의 인물이었고 펜싱이라는 스포츠가 소재인 점도 너무 매력적이었다”고 밝혔으며, 1998년 시대 열혈 아르바이트생 ‘백이진’으로 분한 남주혁은 “시대에 꿈을 빼앗긴 청춘들이 같이 아파하고 성장하는 드라마다. 인간적이면서도 해야할 일에 책임감 넘치는 캐릭터에 반했다”고 전했다.
即将于2月12日首播的新土日剧《二十五，二十一》（剧本：权度恩/导演：郑智贤/制作：Hwa&Dam Pictures）中由《请输入搜索词WWW》的权度恩作家和郑智贤导演再次合作的作品，备受人们期待。该剧以1998年为背景，讲述了被时代夺走梦想的年轻人的彷徨和成长，由金泰梨和南柱赫担任主演。饰演击剑希望之星“罗熙道”的金泰梨表示：“她所拥有的颜色是我从未见过的，击剑这个体育题材也非常有魅力”，饰演1998年的热血打工生“白以镇”的南柱赫说：“是一部被时代夺走梦想的年轻人们一起痛苦，一起成长的电视剧。我被既充满人情味，又对该做的事情充满责任感的角色迷住了。”
◆ 킬힐
◆《Kill Heel》
최근 대본리딩 현장을 공개한 ‘킬힐’(연출 노도철/ 극본 신광호‧이춘우/ 제작 유비컬쳐‧메이퀸픽쳐스)은 홈쇼핑에서 벌어지는 세 여자의 끝없는 욕망과 처절한 사투를 그린다. 성공과 질투에 눈먼 이들의 무기 하나 없는 전쟁 드라마가 펼쳐질 예정. 무엇보다 김하늘, 이혜영, 김성령이 펼칠 불꽃 튀는 연기 전쟁이 최고의 관전 포인트가 될 전망으로, 김하늘은 꿈틀대는 욕망으로 UNI 홈쇼핑 탑 쇼호스트 자리를 노리는 ‘우현’ 역을, 이혜영은 평사원에서 UNI 홈쇼핑의 부사장이 된 신화의 주인공이자 살벌한 마녀 ‘모란’ 역을, 김성령은 태생부터 하이클래스이자, UNI 홈쇼핑의 간판 쇼호스트 ‘옥선’ 역을 맡았다. ‘검법남녀’ 시리즈의 노도철 감독의 연출력과 신광호, 이춘우 작가의 필력이 만나 기대를 한껏 끌어 올리고 있다.
最近公开剧本围读现场的《Kill Heel》(导演：卢道哲/ 剧本：申光浩、李春雨/ 制作：Ubi Culture/May Queen Pictures)讲述了三个女人在电视购物方面无尽的欲望和凄惨的斗争。被成功和嫉妒蒙蔽双眼的她们将展开一场没有武器的战争。最重要的是，金荷娜、李惠英、金成玲之间火花四溅的演技之争将成为最大的看点，金荷娜饰演蠢蠢欲动，瞄准UNI电视购物顶级推销员位置的“优贤”，李惠英饰演从普通职员晋升成UNI电视购物副社长的传奇主人公、杀气腾腾的魔女“穆兰”，金成玲饰演从出生开始就就是高人一等的的上流层，也是UNI电视购物的招牌推销员“玉善”。《检法男女》系列的卢道哲导演的执导能力和申光浩、李春雨作家的文笔强强联合，让人倍感期待。
◆ 군검사 도베르만
◆ 《军检察官多伯曼》
안보현과 조보아 캐스팅으로 눈길을 모은 ‘군검사 도베르만’(극본 윤현호/ 연출 진창규/ 제작 스튜디오드래곤)은 돈을 위해 군검사가 된 도배만과 복수를 위해 군검사가 된 차우인이 만나 군대 내의 검고 썩은 악을 타파하며 진짜 군검사로 성장하는 이야기를 그린다. 안보현은 군복을 벗을 날만 기다리는 군검사 ‘도배만’ 역을, 조보아는 재벌 외동딸 출신의 신임 군검사 ‘차우인’ 역을 맡는다. 영화 ‘변호인’, 드라마 ‘무법 변호사’ 등 법정물을 집필해온 윤현호 작가와 드라마 ‘배드파파’, ‘십시일반’을 연출한 진창규 감독이 의기투합했다.
因安普贤和曹宝儿的出演而备受关注的《军检察官多伯曼》（剧本：尹贤浩/导演：陈昌奎/制作：Studio Dragon）讲述了为了钱成为军队检察官的多伯曼和为了报仇成为军队检察官的车宇仁相遇后，携手破除军队内部的黑暗和腐朽，成长为真正的军队检察官的故事。安普贤将饰演只等着脱下军装的军检检察官“多伯曼”，曹宝儿将饰演财阀独生女出身的新任军检检察官“车宇仁”。该剧是执笔电影《辩护人》、电视剧《武法律师》等法庭剧的尹贤浩作家和执导电视剧《坏爸爸》、《十匙一饭》的陈昌奎导演意气相投的作品。
◆ 우리들의 블루스
◆ 《我们的布鲁斯》
이병헌, 신민아, 차승원, 이정은, 한지민, 김우빈, 엄정화 등 대한민국 대표 배우들이 총출동하며 화제를 모은 드라마 ‘우리들의 블루스’(연출 김규태/극본 노희경/기획 스튜디오드래곤‧제작 지티스트)는 ‘라이브(Live)’, ‘괜찮아, 사랑이야’, ‘그 겨울 바람이 분다’ 등에서 최고의 호흡을 보여줬던 노희경 작가와 김규태 감독이 의기투합한 작품으로 뜨거운 기대와 관심을 모으고 있다. 삶의 끝자락 혹은 절정, 시작에 서있는 모든 사람들의 달고도 쓴 인생을 응원하는 드라마로, 따뜻하고 생동감 넘치는 제주, 차고 거친 바다를 배경으로 다양한 인물들의 각양각색 인생 이야기를 옴니버스 형식으로 전한다.
因李秉宪、申敏儿、车胜元、李姃垠、韩志旼、金宇彬、严正花等韩国代表演员全体出动而成为话题的电视剧《我们的布鲁斯》（导演：金奎泰/编剧：卢熙京/企划：Studio Dragon、制作： Gtist）是在《Live》、《没关系，是爱情啊》、《那年冬天风在吹》等作品中展现了最佳合作效果的卢熙京作家和金奎泰导演意气相投的作品，正被人们热烈期待和关注着。这是一部为站在人生的尽头或高光时刻、或开始之处的所有人既苦又甜的人生加油助威的电视剧，以温暖又充满生动感的济州、冰冷汹涌的大海为背景，以短片形式讲述各种各样的人物的人生故事。
◆ 살인자의 쇼핑목록
◆ 《杀人犯的购物目录》
'살인자의 쇼핑목록'(연출 이언희/극본 한지완/기획 스튜디오드래곤/제작 비욘드제이)은 이광수, 김설현, 진희경이 캐스팅됐다. 서울 변두리 아파트 인근에서 의문의 시체가 발견되자 엄마가 운영하는 MS마트 인턴 대성, 지구대 순경 도아희, 대성 모친 정명숙이 마트 영수증을 기반으로 시작하는 동네 대면 코믹 추리극이다. 이광수는 과거에는 암기 천재였지만 현재는 3년째 9급공무원 시험에 낙방 중인 MS마트 사장 아들 ‘안대성’ 역을, 김설현은 오동지구대 열혈 순경이자 대성의 여자친구 ‘도아희’ 역을, 진희경은 MS마트 사장이자 대성의 모친 ‘정명숙’ 역을 맡아 열연한다.
《杀人犯的购物目录》（导演：李彦禧/剧本：韩智菀/企划：Studio Dragon/制作：beyondj）由李光洙、金雪炫、陈喜庆出演。这是一部讲述随着首尔外围公寓附近发现可疑尸体后，母亲经营的MS超市实习生大成、派出所巡警都雅熙、大成母亲郑明淑以超市小票为基础展开的小区面对面搞笑推理剧。李光洙将饰演过去是默记天才，但现在是已经连续3年考不中9级公务员的MS超市社长儿子“安大成”，金雪炫将饰演梧洞地区队的热血巡警兼大成女友“都雅熙”，陈喜庆将饰演MS超市社长兼大成母亲“郑明淑”。
◆ 별똥별
◆ 《流星》
‘별똥별’(극본 최영우/ 연출 이수현/ 제작 스튜디오드래곤, 메이스엔터테인먼트)은 ‘별똥별’은 '별(STAR)들의 똥을 치우는 별별 사람들'이란 뜻으로, 하늘의 별과 같은 스타들의 뒤에서 그들을 빛나게 하기 위해 피, 땀, 눈물을 흘리는 사람들의 리얼한 현장 이야기를 그린 로맨틱 코미디를 그린다. 이성경과 김영대가 캐스팅 돼 눈길을 끌었으며, 이성경은 극 중 매니지먼트 홍보팀장 오한별 역을, 김영대는 홍보팀장 오한별과 티격태격하는 매니지먼트 간판스타 공태성 역을 맡았다. 매니저, 홍보팀, 기자까지 연예계 최전선에 위치한 이들의 이야기를 사실적으로 담아내 재미와 몰입감을 선사할 것으로 보인다.
《流星》（编剧：崔英宇/导演：李秀贤/制作：Studio Dragon、Mays Entertainment）是指“指为明星善后的形形色色的人”，讲述了在宛如天上星的明星背后，为了让他们发光发亮而付出血汗和辛酸泪的人们的真实现场故事。该剧因李圣经和金永大确定出演而备受关注，李圣经在剧中饰演经纪宣传组组长吴寒星，金英大则饰演与宣传组组长吴寒星吵吵闹闹的经纪公司招牌明星孔泰成。该剧将真实地展现出经纪人、宣传组、记者等位于演艺圈最前沿的人们的故事，给观众带来趣味，令人们沉浸其中。
◆ 링크 : 먹고 사랑하라, 죽이게
◆《Link：尽情吃，用力爱》
여진구와 문가영이 출연을 알린 ‘링크 : 먹고 사랑하라, 죽이게’(연출 홍종찬/ 극본 권기영, 권도환/ 기획 스튜디오드래곤/ 제작 스튜디오드래곤, 씨제스, 아크미디어)는 어느 날 갑자기 한 여자의 감정을 공유(link)하게 된 남자가 그녀의 온갖 기쁨, 슬픔, 아픔을 함께 느끼며 벌어지는 감정 공유 판타지 멜로이자 흥미로운 휴먼 미스터리 드라마다. 여진구는 특급 레스토랑 수셰프 은계훈 역을 맡았으며, 문가영은 박복한 취업 준비생 노다현 역으로 분했다. ‘디어 마이 프렌즈’, ‘라이프’ 등으로 현실감 가득한 세계관을 만들어낸 홍종찬 감독과 ‘수상한 파트너’, ‘내 연애의 모든 것’ 등 로맨스와 미스터리를 오가는 극본의 매력을 보여준 권기영 작가가 의기투합한 작품이다.
吕珍九和文佳煐出演的《Link：尽情吃，用力爱》(（导演：洪钟灿/编剧：权基荣、权度焕/企划：Studio Dragon/制作：Studio Dragon、cjes、Arc Media)是一部讲述一个男人在某一天突然链接到一个女人的情感，一起感受着她的各种喜悦、悲伤和痛苦后展开的情感共享幻想爱情剧，同时也是一部有趣的人类悬疑剧。吕珍九饰演特级餐厅厨师殷继勋，文佳煐饰演福薄的就业准备生“卢多贤”。该剧是通过《我亲爱的朋友们》、《Life》等作品创造出充满现实感的世界观的洪钟灿导演和执笔了《奇怪的搭档》、《我恋爱的一切》等作品，展现往返于浪漫和悬疑之间的剧本魅力的权基荣作家意气相投的作品。
◆ 아다마스(가제)
◆ 《Adamas》（暂定名）
'아다마스(가제)'(극본 최태강/ 연출 박승우/ 제작 스튜디오드래곤, 메이스엔터테인먼트)에는 지성, 서지혜, 이수경이 출연을 알렸다. 계부를 죽인 생부의 누명을 벗기기 위해 22년 전 사건의 진실 뒤에 감춰진 거대 악과 맞서 싸우는 쌍둥이 형제의 이야기를 그리는 작품. 지성은 쌍둥이 형제로 1인 2역을 소화한다. 베스트셀러 추리소설 작가 하우신과 중앙지검 특수부 평검사 송수현, 두 형제의 서사를 임팩트 있게 소화할 예정. 서지혜는 하우신의 조력자이자 해송그룹 장남의 아내 은혜수 역을, 이수경은 쌍둥이 형제에게 말 못할 비밀을 숨긴 사회부 기자 김서희 역을 맡았다.
池晟、徐智慧、李秀卿将出演 《Adamas》（暂定名）（剧本：崔泰姜/导演：朴圣宇/制作：Studio Dragon、Mays Entertainment）。该片是讲述为洗脱杀害继父的罪名，与22年前事件真相背后的巨大恶势力展开斗争的双胞胎兄弟的故事。池晟一人分饰两角，饰演双胞胎兄弟畅销推理小说作家河宇信和中央地方检察厅特殊部普通检察官宋秀贤。他将强有力地演绎出两兄弟的故事。徐智慧将饰演河宇信的助手兼海松集团长子的妻子恩惠秀，李秀卿将饰演向双胞胎兄弟隐瞒秘密的社会部记者金瑞希。
◆ 작은 아씨들
◆《小妇人》
‘작은 아씨들’(연출 김희원/ 극본 정서경/ 제작 스튜디오드래곤)은 가난하지만 우애 있게 자란 세 자매가 대한민국에서 제일 부유하고 유력한 가문에 맞서는 이야기를 그린다. 영화 ‘아가씨’, ‘친절한 금자씨’와 드라마 ‘마더’를 집필한 정서경 작가와 ‘빈센조’, ‘왕이 된 남자’ 연출을 맡았던 김희원 감독이 참여를 알렸으며, 김고은, 남지현, 박지후의 갓벽한 조합이 기대감을 끌어올린다. 김고은은 돈으로 가족을 지키고 싶은 첫째 오인주 역을, 남지현은 돈에 영혼을 팔고 싶지 않은 둘째 오인경 역을, 박지후는 자신을 위해 애쓰는 두 언니의 사랑이 버거운 셋째 오인혜 역을 맡았다. 하반기 방송을 앞두고 있다.
《小妇人》(导演：金熙媛/编剧：郑瑞京/制作：Studio Dragon)讲述了虽然贫穷但彼此友爱的三姐妹对抗大韩民国最富有、最有实力的家族的故事。执笔了电影《小姐》、《亲切的金子》和电视剧《母亲》的郑瑞京作家和曾执导《黑道律师文森佐》、《成为王的男人》的金熙媛导演也参与了该剧。金高银，南志铉，朴持厚的完美组合令人期待。金高银饰演想用钱守护家人的老大吴仁珠，南志铉饰演不想因为钱出卖灵魂的老二吴仁京，朴持厚饰演因为为自己而努力的两个姐姐对她的爱而感到难以承受的老三吴仁慧。该剧将于下半年播出。
（CJ ENM IP사업) 채널사업부 김종훈 부장은 "올해 tvN은 역대급 출연자와 제작진이 의기투합한 대작부터, 다양한 소재들로 시청자의 눈길을 사로잡는 트렌디 드라마, 원작 기반의 흥행 보장 드라마, 타깃 맞춤형 유니크 드라마까지 다양한 즐거움을 전하고자 한다. 그리고 이를 바탕으로 22년에도 tvN은 가장 주목받는 K콘텐츠 리딩 채널이 될 것으로 기대한다"라고 전했다.
（CJ ENM IP事业)频道事业部金宗勋部长表示：“从前所未有的出演者与制作团队意气相投的大作开始，到以多样的素材吸引观众视线的流行电视剧、以原作为基础的票房保障电视剧、针对特定目标人群的独特电视剧等，tvN今年将给观众带来多样的乐趣。以此为基础，请大家期待tvN在22年也能成为最受关注的K文化资讯领先频道。”
重点词汇
노미네이트【名词】提名
욕망【名词】欲望
처절한【形容词】凄惨的，惨烈的
평사원【名词】普通职员
필력【名词】笔力，文笔
암기【名词】背诵，暗记
重点语法
1.-은/는 물론
★ 形态："은/는"+"물론(当然，自不必说)"
★ 意义：表示不仅是前面的内容如此，而且后面的内容也理所当然地同样如此。用在名词或名词形后。
노래는 물론 랩도 어쩌면 저렇게 잘할까?
不止是歌曲连说唱怎么都那么擅长呢？
우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다.
我们的老师不止在教育界有名，而且在医学界也是听有影响力的一位。
그가 어디에 있는지 친구는 물론 가족들도 전혀 모르고 있다.
至于他在哪里，不止朋友，家人们也都完全不知道。
2.-고 싶다
用于动词词干后，表示“想…”。
① 主语是第一人称时，表达说话人的意愿。
음식을 만들고 싶습니다.
想做菜。
② 主语是第二人称时，表达询问听话人的意愿。
어디에서 만나고 싶습니까?
想在哪里见面？
③ 主语是第三人称时，用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。
마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다.
玛利亚想喝咖啡。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载